1 00:00:00,000 --> 00:00:01,100 كنت أتساءل إذا كنت على استعداد 2 00:00:01,102 --> 00:00:02,170 لكسب بعض المال الاضافي. 3 00:00:02,172 --> 00:00:03,412 اسمع، لقد أخبرت والدتك بالفعل 4 00:00:03,414 --> 00:00:05,094 أن الكتلة ساخنة حولها، حسنا؟ 5 00:00:05,096 --> 00:00:06,936 أنا مدين لوالدتك، لذا سأساعدك 6 00:00:06,938 --> 00:00:08,675 ولكن عليك أن تجد المنتج الخاص بك. 7 00:00:08,677 --> 00:00:09,679 في هذه الأيام، كما تعلمون، 8 00:00:09,681 --> 00:00:11,537 اسم اللعبة هو الراحة. 9 00:00:11,539 --> 00:00:13,062 أريد أن أفعل الشيء نفسه مع الدروس الخصوصية. 10 00:00:13,064 --> 00:00:14,933 سيتم تشغيله من خلال التطبيق يسمى CourseCorrect. 11 00:00:14,935 --> 00:00:17,145 - سوف سيمون يريد رقما قياسيا. - وماذا تريد؟ 12 00:00:17,147 --> 00:00:20,829 ماذا عن 5%، ولا هذا ولا ذاك من منا يخبر ستيرن عن هذا؟ 13 00:00:20,831 --> 00:00:22,110 لماذا كنت في غرفتي؟ 14 00:00:22,112 --> 00:00:23,632 طارق مغمى عليه على سريرك. 15 00:00:23,634 --> 00:00:25,114 هل وضعت عليه بهذه الصعوبة؟ 16 00:00:25,116 --> 00:00:27,118 لا ينبغي لي أن أفعل هذا. 17 00:00:29,359 --> 00:00:30,659 هل نمت مع طارق، ديانا؟ 18 00:00:30,661 --> 00:00:31,982 لم يحدث شيء بيننا. 19 00:00:31,984 --> 00:00:34,386 من الآن فصاعدا، هو عمل، هذا كل شيء. 20 00:00:35,325 --> 00:00:36,484 هل تريد أن تخبرني عن هؤلاء الأولاد البيض 21 00:00:36,486 --> 00:00:38,126 - كان قصب على الزاوية؟ - ناه. 22 00:00:38,128 --> 00:00:39,928 هل تريد أن تخبرني لماذا أرسلت كين إلى هنا؟ 23 00:00:39,930 --> 00:00:41,228 كان من الممكن أن يقتل شخص ما. 24 00:00:41,230 --> 00:00:43,431 - تلك الشحنة بأكملها... - لم أرسله يا طارق. 25 00:00:43,433 --> 00:00:44,812 أسمائهم برايدن وتريس ويستون. 26 00:00:44,814 --> 00:00:46,414 هؤلاء الأطفال أغنياء ومتصلون. 27 00:00:46,416 --> 00:00:48,576 فيحدث لهم شيء نصف شرطة نيويورك هنا، و... 28 00:00:48,578 --> 00:00:49,737 أنا أعلم. 29 00:00:49,739 --> 00:00:51,098 كان (كين) خارج نطاق السيطرة يا (مو). 30 00:00:51,100 --> 00:00:52,380 عليك أن تجعله في الطابور. 31 00:00:52,382 --> 00:00:53,981 أنا أدير هذا القرف، كين. 32 00:00:53,983 --> 00:00:57,024 طالما أنت في منزلي، سوف تستمع إليّ. 33 00:00:57,026 --> 00:00:59,426 هذا هو منزل أبي. كل شيء حصلت عليه يأتي منه. 34 00:00:59,428 --> 00:01:01,128 كل هذا الهراء معك ومع طارق 35 00:01:01,130 --> 00:01:02,290 -وأنت وذلك الشرطي الزنجي... - قصب... 36 00:01:02,292 --> 00:01:03,411 لا تمد يديك اللعينتين... 37 00:01:03,413 --> 00:01:04,792 ابتعد عني! 38 00:01:08,037 --> 00:01:10,399 _ 39 00:01:10,401 --> 00:01:12,079 _ 40 00:01:18,006 --> 00:01:20,767 لا تضع من أي وقت مضى الخاص بك يدي على زوجتي مرة أخرى. 41 00:01:20,769 --> 00:01:21,928 نحن نعمل معا. 42 00:01:21,930 --> 00:01:23,129 إنها صفقة. 43 00:01:23,131 --> 00:01:24,931 طارق سانت باتريك سيذهب إلى السجن. 44 00:01:24,933 --> 00:01:27,614 هل هناك أي طريقة يمكن أن يفعلها ديفيس تعرف ماذا حدث حقا؟ 45 00:01:27,616 --> 00:01:29,155 لا يا أمي، ليس هناك طريقة. 46 00:01:29,157 --> 00:01:31,017 انظر، أنت من كان ذلك قال علينا أن نثق في ديفيس. 47 00:01:31,019 --> 00:01:33,099 والشهادة جعلتني أبدو في حالة جيدة. 48 00:01:33,101 --> 00:01:34,620 حسناً، إذن هذا كل ما يهم. 49 00:01:34,622 --> 00:01:35,822 كل شيء سيكون على ما يرام. 50 00:01:35,824 --> 00:01:38,482 أتمنى فقط أن تكون على حق. 51 00:03:05,511 --> 00:03:08,249 - تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Firefly - - www.addic7ed.com - 52 00:03:08,251 --> 00:03:11,052 *ألم تمطر يا أطفال* 53 00:03:11,054 --> 00:03:13,094 *يا رب...* 54 00:03:13,096 --> 00:03:15,456 انظر، قلت لك أننا نحصل على المزيد عندما تبشر بالجحيم 55 00:03:15,458 --> 00:03:16,459 الناس يريدون أن يعطيوا. 56 00:03:16,461 --> 00:03:19,060 عليهم فقط أن يكونوا كذلك تذكرت لماذا في بعض الأحيان. 57 00:03:21,264 --> 00:03:22,543 هل تسمع ذلك؟ 58 00:03:27,029 --> 00:03:28,169 لا أحد يتحرك! 59 00:03:28,171 --> 00:03:30,110 ضع المال في الحقيبة اللعينة! 60 00:03:30,112 --> 00:03:32,192 لا، لا، لا، لا، لا! - أخي... 61 00:03:32,194 --> 00:03:33,754 لا يوجد إخوة هنا، تي دي جاكس. 62 00:03:33,756 --> 00:03:34,835 اه، جي-فقط دعنا نذهب. 63 00:03:34,837 --> 00:03:37,078 ناه، لدينا وظيفة خاصة بالنسبة لك. 64 00:03:37,080 --> 00:03:38,300 مهلا، تنظيف هذا. أريد كل ذلك. 65 00:03:38,302 --> 00:03:39,542 مهلا، لقد سمعت ما قاله. 66 00:03:39,544 --> 00:03:40,865 لا، من فضلك، من فضلك. أيها الإخوة... 67 00:03:40,867 --> 00:03:42,227 - تحرك! يتحرك! - لا لا... 68 00:03:42,229 --> 00:03:45,245 - مهلا، يو، هل تعتقد أن هذه لعبة؟ - لا، أنا... 69 00:03:45,247 --> 00:03:46,886 أعطني هذا القرف. 70 00:03:49,171 --> 00:03:51,172 لا تتحرك سخيف! 71 00:03:57,098 --> 00:03:58,338 تعال! 72 00:03:58,340 --> 00:04:01,821 يا بني، أنت لا تريد افعلوا هذا في بيت الرب. 73 00:04:01,823 --> 00:04:04,223 ماذا؟ هذا منزلي أيها اللعين 74 00:04:05,746 --> 00:04:06,786 افتحه. 75 00:04:08,608 --> 00:04:12,491 "لا تخزن ل نفسك كنوز على الأرض، 76 00:04:12,493 --> 00:04:14,513 حيث يقتحم اللصوص ويسرقون، 77 00:04:14,515 --> 00:04:18,837 لكن - لكن خزنها لنفسك كنوز في الجنة". 78 00:04:18,839 --> 00:04:21,320 يا رجل، اخرس اللعنة. 79 00:04:26,567 --> 00:04:28,106 هل تحاول الذهاب إلى الجنة يا أبي؟ 80 00:04:28,108 --> 00:04:30,128 لا، اهدأ، اهدأ، اهدأ، البرد، البرد، البرد. 81 00:04:31,171 --> 00:04:33,572 - القس! - اللعنة! 82 00:04:33,574 --> 00:04:35,814 أوه! 83 00:04:35,816 --> 00:04:38,296 - أوه، يسوع المسيح اللعين! - أوه! 84 00:04:38,298 --> 00:04:40,978 البلهاء! يو، أليس كذلك؟ ويقول التمسك بالخطة؟ 85 00:04:40,980 --> 00:04:42,100 - اللعنة. - حتى النهاية اللعينة؟ 86 00:04:42,102 --> 00:04:43,741 - دعنا نذهب. - دعنا نذهب. 87 00:04:44,905 --> 00:04:47,545 الطلاب، يرجى الاستماع. 88 00:04:47,547 --> 00:04:49,347 اه، أعلم أنك قلقة، 89 00:04:49,349 --> 00:04:51,349 وبصراحة، ينبغي للبعض منكم أن يكون كذلك. 90 00:04:51,351 --> 00:04:53,711 الطلاب الخمسة الحاصلون على أعلى معدل تراكمي 91 00:04:53,713 --> 00:04:55,393 سوف يتقدم إلى الدور نصف النهائي 92 00:04:55,395 --> 00:04:57,595 للشريعة المرغوبة زمالة الدراسات. 93 00:04:57,597 --> 00:04:59,757 وهؤلاء الطلاب الخمسة هم... 94 00:04:59,759 --> 00:05:01,478 موكب الواقي الذكري! 95 00:05:01,480 --> 00:05:04,381 اربطوا حزامكم أيها المهووسون! ووو! أسبوع الجنس! 96 00:05:06,445 --> 00:05:08,305 أعتقد أنك أسقطت هذا. 97 00:05:08,307 --> 00:05:10,207 يا فتى، إذا لم تحصل على ذلك اغرب عن وجهي ... 98 00:05:10,209 --> 00:05:12,549 هذا هنا للزنوج مع ماجستير إدارة الأعمال والرهون العقارية. 99 00:05:12,551 --> 00:05:13,730 - اللعنة. - يتحرك. 100 00:05:13,732 --> 00:05:15,012 حسناً، إستقر. 101 00:05:15,014 --> 00:05:17,474 نعلم جميعًا أنه أسبوع الجنس هنا في الحرم الجامعي، 102 00:05:17,476 --> 00:05:20,417 وهذا يأتي مع معين كمية الاضطرابات. 103 00:05:20,419 --> 00:05:22,379 لكني أتوقع أن تكونوا كذلك جميعاً 104 00:05:22,381 --> 00:05:25,021 فوق طفولية صف الأخوة. 105 00:05:25,023 --> 00:05:28,104 بدأ أسبوع الجنس بواسطة الخدمات الصحية بالحرم الجامعي 106 00:05:28,106 --> 00:05:29,906 للمساعدة في تثقيف الجسم الطلابي 107 00:05:29,908 --> 00:05:31,468 عن أجسادهم، 108 00:05:31,470 --> 00:05:33,229 ونحن نشجعكم جميعا على المشاركة 109 00:05:33,231 --> 00:05:35,592 في اللوحات المختلفة والأنشطة المقدمة. 110 00:05:35,594 --> 00:05:38,314 - ها، مثل حزب Q، حسنا؟ - مهلا، نحن هناك. 111 00:05:38,316 --> 00:05:39,776 - نحن هناك. - اه! 112 00:05:39,778 --> 00:05:41,038 ما هذا بحق الجحيم؟ 113 00:05:41,040 --> 00:05:43,619 هذا التقليد الفاسق والعربدة 114 00:05:43,621 --> 00:05:45,641 ليس حدثًا معتمدًا من المدرسة، 115 00:05:45,643 --> 00:05:47,243 وكانت الإدارة أه 116 00:05:47,245 --> 00:05:49,265 ومحاولة إلغاءه لسنوات. 117 00:05:49,267 --> 00:05:50,526 وحتى يفعلوا ذلك، 118 00:05:50,528 --> 00:05:53,529 نحن نثبط بشدة لكم جميعا من الحضور. 119 00:05:53,531 --> 00:05:55,971 ولكن إذا ذهبت، اختتم الأمر. 120 00:05:55,973 --> 00:05:57,933 حسنًا، بالحديث عن اختتام الأمر، 121 00:05:57,935 --> 00:06:00,576 هل يمكننا المضي قدمًا والإعلان المتأهلين لنصف النهائي بالفعل؟ 122 00:06:00,578 --> 00:06:02,860 ولا تكتم عندما ينادون اسمي. 123 00:06:03,661 --> 00:06:07,162 والمتأهلين لنصف النهائي هي اشلي فيتزباتريك... 124 00:06:08,225 --> 00:06:09,705 ريتشارد بانكس, 125 00:06:09,707 --> 00:06:11,907 لورين بالدوين, 126 00:06:11,909 --> 00:06:13,709 تيموثي جولدوين, 127 00:06:13,711 --> 00:06:16,331 و أخيرا و ليس آخرا... 128 00:06:16,333 --> 00:06:18,273 - بروشوندريا كارمايكل. - ها! 129 00:06:18,275 --> 00:06:20,715 أخبرتكم جميعا. فترة. ماذا، هل لديك مشكلة؟ 130 00:06:20,717 --> 00:06:23,838 - أحسنت. - مبروك 131 00:06:23,840 --> 00:06:26,040 للفائزين. 132 00:06:28,565 --> 00:06:30,044 طارق انتظر 133 00:06:33,249 --> 00:06:36,408 اسمع... أنا أعلم أنك كنت كذلك الاعتماد على الزمالة 134 00:06:36,410 --> 00:06:37,411 للتخرج مبكرا 135 00:06:37,413 --> 00:06:38,612 لا أريد أن أتحدث عن هذا. 136 00:06:38,614 --> 00:06:40,855 انظر، أنا أفهم. 137 00:06:40,857 --> 00:06:42,997 انها مجرد أنه إذا الدروس الخصوصية زيكي يجعل الأمر صعبًا بالنسبة لك 138 00:06:42,999 --> 00:06:44,318 للمواصلة في البرنامج , 139 00:06:44,320 --> 00:06:45,820 ثم كمستشار لك.. 140 00:06:45,822 --> 00:06:47,461 هذا لا علاقة له بزيك. 141 00:06:47,463 --> 00:06:49,343 يمين. 142 00:06:49,345 --> 00:06:51,986 كنت أتساءل كيف انه يفعل أكاديميا. 143 00:06:53,469 --> 00:06:55,909 أوه، هذا جيد. 144 00:06:55,911 --> 00:06:58,392 أوه، برايدن، أنت تتحسن في هذا. 145 00:06:59,875 --> 00:07:01,395 أنا أوافق؟ 146 00:07:01,397 --> 00:07:04,478 ذهبت إلى إحدى ندوات أسبوع الجنس تلك. 147 00:07:04,480 --> 00:07:06,479 كما تعلمون، إنه مجنون لا أحد في الواقع يعلم الرجل 148 00:07:06,481 --> 00:07:07,681 حيث البظر. 149 00:07:07,683 --> 00:07:10,503 حسنًا، النظام الأبوي ليس كذلك استثمرت في متعة الأنثى. 150 00:07:12,007 --> 00:07:13,687 ليس لديك فكرة عما أنا أتحدث عنه، أليس كذلك؟ 151 00:07:13,689 --> 00:07:16,529 - لا يوجد أي دليل على الاطلاق. - أنت احمق. 152 00:07:16,531 --> 00:07:19,133 أنا أحبك أيضا، حبيبي. 153 00:07:19,135 --> 00:07:21,935 لا يمكنك أن تحب شخص ما إذا لا يمكنك إخبارهم بالحقيقة. 154 00:07:24,901 --> 00:07:26,719 مازلت لم تخبرني ما حدث حقا 155 00:07:26,721 --> 00:07:27,980 عندما اختفيت طوال اليوم 156 00:07:27,982 --> 00:07:30,503 وأنا أعلم أن طارق قال عليك أن تكذب علي بشأن ذلك. 157 00:07:30,505 --> 00:07:33,546 قلت لك، كنت مجالسة الأطفال تتبع عندما كان في حالة سكر. 158 00:07:33,548 --> 00:07:35,147 يو، بي، علينا أن نتحدث 159 00:07:35,149 --> 00:07:36,406 عن هذا القرف... 160 00:07:36,408 --> 00:07:37,889 يو، ما هي اللعنة، بي؟ 161 00:07:37,891 --> 00:07:39,551 اعتقدت أنني قلت لك لا لإعادتها إلى هنا. 162 00:07:39,553 --> 00:07:40,614 نحن...أنت مبكر. 163 00:07:40,616 --> 00:07:42,955 اعتقدت أنك لم تكن كذلك من المفترض أن أعود حتى... 164 00:07:42,957 --> 00:07:45,877 حسنًا، الآن، لكنه كذلك أسبوع الجنس، يا أخي، هيا. 165 00:07:45,879 --> 00:07:47,799 أنت تعرف أنني يجب أن أواصل انحرافتي. 166 00:07:47,801 --> 00:07:49,721 يا رجل، أنتم جميعاً تبدون هكذا قطعتان من قطع الدجاج النيئة 167 00:07:49,723 --> 00:07:51,203 في ذلك السرير اللعين 168 00:07:51,205 --> 00:07:53,207 اضربني عندما تصل اللعنة من هنا. 169 00:07:55,409 --> 00:07:58,690 إذن ما الذي يحدث مع طارق؟ 170 00:07:58,692 --> 00:08:00,212 رأيتكما تتحدثان هذا الصباح. 171 00:08:00,214 --> 00:08:02,814 أنا مستشاره. 172 00:08:02,816 --> 00:08:04,736 احترم خصوصيته. 173 00:08:04,738 --> 00:08:06,818 سأتجاهل المفارقة منك أن تخبر أحدا 174 00:08:06,820 --> 00:08:08,500 لاحترام خصوصية الطالب 175 00:08:08,502 --> 00:08:12,223 فقط لأنني بحاجة إلى أن أسأل خدمة شخصية لك. 176 00:08:12,225 --> 00:08:13,544 يتعلق الأمر بكتابي الجديد. 177 00:08:13,546 --> 00:08:17,368 الجعبري، أنت وأنا يجب أن الحديث فقط عن العمل. 178 00:08:17,370 --> 00:08:19,790 الى جانب ذلك، لا بد لي من الحصول على تم الانتهاء من بطاقات الملاحظات هذه 179 00:08:19,792 --> 00:08:22,553 لقوانين الغد 48 من تعيين السلطة. 180 00:08:22,555 --> 00:08:24,555 يمكنني مساعدتك في ذلك. 181 00:08:27,920 --> 00:08:31,202 أتعلم؟ سيكون ذلك رائعا. 182 00:08:31,204 --> 00:08:33,524 ضع هذه على مكتبي 183 00:08:33,526 --> 00:08:35,366 أول شيء صباح الغد. 184 00:08:40,573 --> 00:08:42,575 شكرًا. 185 00:08:44,416 --> 00:08:46,937 هل هذا إيفريت؟ 186 00:08:46,939 --> 00:08:48,960 لقد غضب عليك بسبب مغادرة الليلة الأخرى؟ 187 00:08:48,962 --> 00:08:50,900 لا، في الواقع، هو غاضب عليك للظهور 188 00:08:50,902 --> 00:08:52,342 وجعلني أعود إلى المنزل. 189 00:08:52,344 --> 00:08:54,424 لقد تلقيت للتو كلمة من ريكو. 190 00:08:54,426 --> 00:08:56,528 الإعادة قادمة خلال يومين 191 00:08:58,870 --> 00:09:02,632 أم، هل سمعت من كين؟ 192 00:09:02,634 --> 00:09:04,113 أنا لا أعرق أخيك. 193 00:09:04,115 --> 00:09:06,155 نعم، لكنه يتعامل دائما إعادة المنبثقة معك. 194 00:09:06,157 --> 00:09:07,758 ويتوقعه دي سي جو. 195 00:09:07,760 --> 00:09:10,385 دي سي جو ليس رئيسًا لأحد. 196 00:09:10,387 --> 00:09:11,888 يمكن أن يقوم درو بالإعادة معي. 197 00:09:15,767 --> 00:09:17,866 حسنًا، ليس لدي أي مشكلة القيام بإعادة المتابعة معها، 198 00:09:17,868 --> 00:09:19,568 لكن كين يجب أن يكون هنا. 199 00:09:19,570 --> 00:09:20,850 لكن بعد ما حدث.. 200 00:09:20,852 --> 00:09:22,311 فهو بالتأكيد لن يظهر فحسب، 201 00:09:22,313 --> 00:09:23,852 وهي لن تتصل به 202 00:09:23,854 --> 00:09:25,573 إنهم متشابهون كثيرًا بهذه الطريقة. 203 00:09:25,575 --> 00:09:27,055 - مم هم. - يجب أن نذهب لإحضاره. 204 00:09:27,057 --> 00:09:28,097 همم؟ 205 00:09:28,099 --> 00:09:29,538 يمكن أن يكون في أي مكان، د. 206 00:09:31,742 --> 00:09:34,543 أعتقد أنني أعرف أين أنظر. 207 00:09:39,109 --> 00:09:41,510 - مهلا يا عزيزي. - هل تم رؤيتك؟ 208 00:09:41,512 --> 00:09:43,491 أنا أعرف كيف يحب هذا الصبي للذهاب مسرعا إلى والده 209 00:09:43,493 --> 00:09:45,393 في كل مرة لا تسير الأمور في طريقه. 210 00:09:45,395 --> 00:09:47,115 ماذا اللعنة قلت له؟ 211 00:09:47,117 --> 00:09:48,716 ولم يعد منذ ذلك الحين. 212 00:09:48,718 --> 00:09:51,699 لقد جاء. أنا متأكد من أنه بخير، مو. 213 00:09:51,701 --> 00:09:53,721 لقد مرت ثلاثة أيام يا رينزو. 214 00:09:53,723 --> 00:09:55,603 ماذا قلت له؟ 215 00:09:55,605 --> 00:09:58,846 فقلت له أن يفعل ما تقوله.. 216 00:09:58,848 --> 00:10:01,329 وعدم التقليل من احترامك. 217 00:10:01,331 --> 00:10:02,510 هذا كل ما قلته؟ 218 00:10:02,512 --> 00:10:04,412 حسنًا، كان ينبغي عليه أن يظهر احتياطيًا الآن. 219 00:10:04,414 --> 00:10:06,173 عندي قطرة قادمة خلال يومين 220 00:10:06,175 --> 00:10:08,355 والآن أنا بحاجة لمعرفة ذلك كيف أتعامل مع الأمر بدونه. 221 00:10:08,357 --> 00:10:11,498 كل ما فعلته هو شرح له مكان سخيف في هذه العائلة. 222 00:10:11,500 --> 00:10:13,020 سوف يعود يا مو. 223 00:10:13,022 --> 00:10:14,141 أتمنى أن تكون على حق. 224 00:10:20,189 --> 00:10:21,388 ما الأمر يا ريك؟ 225 00:10:21,390 --> 00:10:24,111 ما يصل؟ حصلت على ورقة يوليوس قيصر الخاصة بك. 226 00:10:24,113 --> 00:10:25,552 ألم أخبرك بذلك مقابلتي بعد الصف؟ 227 00:10:25,554 --> 00:10:27,134 نعم. آسف لذلك. 228 00:10:27,136 --> 00:10:28,675 كما تعلمون، أسبوع الجنس... 229 00:10:28,677 --> 00:10:31,478 لقد كنت منشغلاً قليلاً إذا كنت تعرف ما أعنيه. 230 00:10:31,480 --> 00:10:33,980 نيغا، كنت أكتب 25 صفحات لمؤخرتك الغبية 231 00:10:33,982 --> 00:10:35,561 بينما كنت تحصل على اللعنة الخاصة بك. 232 00:10:35,563 --> 00:10:36,564 بالطبع أعرف ماذا تقصد. 233 00:10:36,566 --> 00:10:38,365 بلدي سيئة، يو. أنت يا رجالي، رغم ذلك. 234 00:10:38,367 --> 00:10:39,726 نعم، أيا كان. 235 00:10:39,728 --> 00:10:41,207 اسمع يا رجل، لا أستطيع أن أكون كذلك يطاردك مثل هذا. 236 00:10:41,209 --> 00:10:42,748 - لدي شيء لأفعله بنفسي. - حصلت عليك. 237 00:10:42,750 --> 00:10:44,050 لقد حصلت على أولوياتي مباشرة: 238 00:10:44,052 --> 00:10:46,733 العمل ثم كس. 239 00:10:53,541 --> 00:10:56,142 يا للعجب، الجامعة مختلفة مما أتذكر. 240 00:10:56,144 --> 00:10:57,983 - ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ - أخذتك لا تجيب 241 00:10:57,985 --> 00:11:00,446 مكالماتي كدعوة. 242 00:11:00,448 --> 00:11:02,247 الآن، اشرح لي لماذا هناك 243 00:11:02,249 --> 00:11:04,289 جبل لم يتحقق الطلبات على التطبيق 244 00:11:04,291 --> 00:11:06,152 التي ساعدتك بكل لطف في إطلاقها. 245 00:11:06,154 --> 00:11:07,793 كانت هناك بعض القضايا يجري، حسنًا، 246 00:11:07,795 --> 00:11:09,154 لكني أتعامل معها. 247 00:11:09,156 --> 00:11:10,796 التوقف عن التصرف وكأنك تفعل لي معروفا 248 00:11:10,798 --> 00:11:12,499 عندما أدفع لك أكثر بكثير مما تستحقه. 249 00:11:12,501 --> 00:11:14,459 كما تعلمون، بدأ سيمون 250 00:11:14,461 --> 00:11:17,402 كل هذا الشيء Q Party عندما كان في ستانسفيلد. 251 00:11:19,366 --> 00:11:21,926 الآن، اذهب أنت، وأنت اجعل بابا ستيرن فخورًا، 252 00:11:21,928 --> 00:11:24,769 وقمت ببيع تلك الأوراق مثل لديك شيء على المحك. 253 00:11:27,014 --> 00:11:28,573 سوف يحب هذه. 254 00:11:28,575 --> 00:11:30,335 يحب النكهات. 255 00:11:43,750 --> 00:11:45,429 نعم، أنا على وشك النفاد. 256 00:11:45,431 --> 00:11:47,691 حصلت على بعض العوامل خارج عن سيطرتي الآن. 257 00:11:47,693 --> 00:11:49,473 اسمع، إنه أسبوع كبير في الحرم الجامعي. 258 00:11:49,475 --> 00:11:53,016 حسناً، إنه كثير، أم، العمل يجري. 259 00:11:53,018 --> 00:11:55,599 لذلك إذا كنت لا أصنع الناس سعيد، شخص آخر سوف. 260 00:11:55,601 --> 00:11:57,481 انظر، يجب أن أنتظر، لذا عليك أن تنتظر. 261 00:11:57,483 --> 00:11:59,523 اجلس جيدًا. سوف أضربك. 262 00:12:04,810 --> 00:12:06,129 اوه ف... 263 00:12:06,131 --> 00:12:08,011 ليس لديك موعد. 264 00:12:08,013 --> 00:12:10,015 أنت لا ترد على مكالماتي. 265 00:12:12,857 --> 00:12:14,057 هل مازلت معطلاً بالخطة؟ 266 00:12:14,059 --> 00:12:16,820 نعم، مازلت محبطًا، لكن ستيفن أوت 267 00:12:16,822 --> 00:12:19,362 سوف يطلق النار على مؤخرتي إذا أنا لا أقوم بعمل أفضل 268 00:12:19,364 --> 00:12:21,825 يبدو وكأنني أحاول لإدانة تاشا. 269 00:12:21,827 --> 00:12:24,742 حسنًا ، من يتوقع لك أن ندعو إلى الموقف؟ 270 00:12:24,744 --> 00:12:27,064 حسنًا، كوينتون والاس، عاشق تاشا. 271 00:12:27,066 --> 00:12:29,587 ويضعها في مسرح الجريمة وحاولت توريطه. 272 00:12:29,589 --> 00:12:30,949 - لحماية طارق. - نعم. 273 00:12:30,951 --> 00:12:33,970 لكن لا يمكننا أن نقول ذلك في المحكمة، ليس بعد. 274 00:12:33,972 --> 00:12:35,292 يمكنك وضعه على سجله الجنائي. 275 00:12:35,294 --> 00:12:37,595 - تلك هي الخطة. - اه، رشاد تيت. 276 00:12:37,597 --> 00:12:40,798 - الزنجي الكاذب. - إليسا ماري بروكتور. 277 00:12:40,800 --> 00:12:43,358 طفل قاصر، لا يمكن ذلك تعرف أي شيء ذي صلة. 278 00:12:43,360 --> 00:12:44,361 من آخر؟ 279 00:12:44,363 --> 00:12:46,964 اه، والدة تومي إيجان، كيت إيجان. 280 00:12:46,966 --> 00:12:49,246 سوف تدحض شهادة تاشا 281 00:12:49,248 --> 00:12:50,929 أن تومي أطلق النار على جيمس سانت باتريك. 282 00:12:50,931 --> 00:12:52,971 المتعرية السابقة لفحم الكوك، صحيح. 283 00:12:52,973 --> 00:12:54,733 سأمسح الأرضية معها. 284 00:12:54,735 --> 00:12:58,578 نعم، ولكن حتى لو فعلت، فلن يساعد. 285 00:12:58,580 --> 00:13:02,098 أحتاج إلى شخص سوف يعتقد أوت سيقول 286 00:13:02,100 --> 00:13:04,140 كانت تاشا الملكة 287 00:13:04,142 --> 00:13:06,284 ولكن في الواقع يعرف الحقيقة عن جيمس سانت باتريك. 288 00:13:06,286 --> 00:13:08,024 ولكن من بقي الذي يعرف ذلك بالتأكيد؟ 289 00:13:12,390 --> 00:13:13,630 حصلت عليه. 290 00:13:13,632 --> 00:13:15,551 ما الذي تفعله هنا؟ 291 00:13:15,553 --> 00:13:16,893 ماذا حدث الآن؟ 292 00:13:16,895 --> 00:13:19,475 حسنًا، أفترض أنك سمعت تاشا سانت باتريك قيد المحاكمة 293 00:13:19,477 --> 00:13:20,636 لقتل زوجها. 294 00:13:20,638 --> 00:13:23,399 لقد وضعت هذا الجزء من حياتي خلفي. 295 00:13:23,401 --> 00:13:25,241 لقد انتقلت. 296 00:13:25,243 --> 00:13:27,143 نحن نعلم أنكما كنتما على اتصال، 297 00:13:27,145 --> 00:13:29,186 أريدك أن تأتي للشهادة. 298 00:13:29,188 --> 00:13:31,407 نعم، بالتأكيد لا. ابحث عن شخص آخر. 299 00:13:31,409 --> 00:13:33,329 هذا ليس اختياريا، باز. 300 00:13:33,331 --> 00:13:35,130 ينظر... 301 00:13:35,132 --> 00:13:36,492 جئت إلى هنا على سبيل المجاملة، 302 00:13:36,494 --> 00:13:38,315 لكن يمكنني بسهولة الحصول على أمر استدعاء. 303 00:13:38,317 --> 00:13:39,975 ما الذي لا تفهمه؟ 304 00:13:39,977 --> 00:13:42,017 لا أستطيع مساعدتك في قضيتك. 305 00:13:42,019 --> 00:13:43,979 تاشا لم تخبرني أي شيء عن جريمة القتل 306 00:13:43,981 --> 00:13:45,041 ممتاز. 307 00:13:45,043 --> 00:13:47,546 ترى، كل ما عليك القيام به ويقول ذلك على الموقف. 308 00:13:56,913 --> 00:13:58,753 أيمكنني مساعدتك؟ 309 00:13:58,755 --> 00:13:59,954 هل أخي هنا؟ 310 00:13:59,956 --> 00:14:01,356 - قصب؟ - مم هم. 311 00:14:01,358 --> 00:14:03,558 لا، أنا لم أرى كين في دقيقة واحدة. 312 00:14:03,560 --> 00:14:06,200 نعم، حسنًا، باستثناء أنني أعلم أن هذه كذبة، 313 00:14:06,202 --> 00:14:08,523 لأنه ليس هناك طريقة لك أستطيع تحمل أي شيء أراه 314 00:14:08,525 --> 00:14:09,884 إلى جانب ذلك الشراب في يدك. 315 00:14:09,886 --> 00:14:11,566 - مم. - قصب! 316 00:14:11,568 --> 00:14:13,167 - اعذرني. - قصب! 317 00:14:19,661 --> 00:14:21,862 - يو ماذا حدث لك؟ - عد إلى المنزل يا د. 318 00:14:21,864 --> 00:14:24,505 أنا قلقة عليك. أنت بحاجة إلى العودة إلى المنزل. 319 00:14:24,507 --> 00:14:27,970 اسمع، لست متأكدًا من ما أو بابي تريد مني أن أكون في المنزل. 320 00:14:27,972 --> 00:14:31,104 أستطيع أن أقول أنها قلقة. إنها تريد عودتك. 321 00:14:31,106 --> 00:14:32,466 هي تقول ذلك؟ 322 00:14:34,750 --> 00:14:36,510 اتصل دي سي جو. 323 00:14:36,512 --> 00:14:39,473 إعادة المتابعة قادمة. إنها تحتاجك. 324 00:14:39,475 --> 00:14:40,834 نحن جميعا بحاجة لك، قصب. 325 00:14:40,836 --> 00:14:42,916 لا أعلم يا د. 326 00:14:42,918 --> 00:14:45,358 إذا كنت تريد العودة إلى الداخل، هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك. 327 00:14:45,360 --> 00:14:47,040 أنت تظهر للعائلة. 328 00:14:47,042 --> 00:14:48,501 تعال في الوقت المناسب. 329 00:14:48,503 --> 00:14:50,283 أظهر لها مدى اعتمادها عليك. 330 00:14:50,285 --> 00:14:51,404 هذا سوف يسحقها. 331 00:14:51,406 --> 00:14:53,126 أنت تفكر مثلها تمامًا. 332 00:14:58,853 --> 00:15:00,693 الشوارع لطيفة الساخنة بالنسبة لي الآن، 333 00:15:00,695 --> 00:15:02,255 لكنني سأكون عند الهبوط، 334 00:15:02,257 --> 00:15:05,017 طالما وعدت بعدم ذلك لأخبر أمي أين أنا. 335 00:15:05,019 --> 00:15:06,111 - حصلت عليك. - فهمتني؟ 336 00:15:06,113 --> 00:15:08,381 - أفعل. - تمام. 337 00:15:08,383 --> 00:15:11,063 سأرسل لك الوقت المناسب للإسقاط. 338 00:15:11,065 --> 00:15:12,344 حسنًا. 339 00:15:12,346 --> 00:15:14,386 - أحبك. - أحبك أيضًا. 340 00:15:24,111 --> 00:15:25,311 مهلا، أماه، أنت جيد؟ 341 00:15:25,313 --> 00:15:27,719 استمع، "ريك، لقد كنت أفكر." 342 00:15:27,721 --> 00:15:29,801 لا أريدك أن تأتي إلى المحاكمة. 343 00:15:29,803 --> 00:15:31,963 - ماذا؟ - هذا الأسبوع أو على الإطلاق. 344 00:15:31,965 --> 00:15:33,226 لا يا أمي، أريد أن أكون هناك من أجلك. 345 00:15:33,228 --> 00:15:35,567 والآن بعد أن تم طرح اسمك، 346 00:15:35,569 --> 00:15:37,769 إنها ليست ذكية يا عزيزتي. 347 00:15:37,771 --> 00:15:40,331 أنا-أنا فقط لا أعتقد أنك يجب أن يكون في نظر الجمهور. 348 00:15:40,333 --> 00:15:42,253 لا تحتاج إلى أن تكون هناك. 349 00:15:42,255 --> 00:15:44,295 ما عليك القيام به هو الدراسة 350 00:15:44,297 --> 00:15:46,377 والتأكد من حصول ديفيس على أجره. 351 00:15:46,379 --> 00:15:47,479 حصلت عليك. 352 00:15:47,481 --> 00:15:48,860 كيف تفعل غير ذلك؟ 353 00:15:48,862 --> 00:15:51,104 - يا ريك. - يجب أن أذهب، حسنًا؟ 354 00:15:52,225 --> 00:15:53,544 وأخيرا يا أخي. 355 00:15:53,546 --> 00:15:55,286 يا، هل فتاتك تذهب إلى المدرسة؟ 356 00:15:55,288 --> 00:15:56,468 مثل، أنها لم تكن في الصف أبدا. 357 00:15:56,470 --> 00:15:58,429 مهلا، ليس الجميع كما جدولة زائدة كما كنت. 358 00:15:58,431 --> 00:15:59,850 البعض منا في الواقع في الكلية، 359 00:15:59,852 --> 00:16:01,152 كما تعلمون، للحصول على بعض المتعة. 360 00:16:01,154 --> 00:16:03,634 انظر، أنا أركز، و عليك أن تكون كذلك يا أخي. 361 00:16:03,636 --> 00:16:05,421 التطبيق ينفجر، و أنا لست على وشك الخسارة 362 00:16:05,423 --> 00:16:07,105 على أي أموال لأن الخاص بك صديقة الحمار بلا مأوى 363 00:16:07,107 --> 00:16:08,198 هنا في كل وقت. 364 00:16:08,200 --> 00:16:10,201 - لن أكذب، فهي لا تستطيع العودة. - نحن نخسر المال 365 00:16:10,203 --> 00:16:11,602 لأنه ليس لدينا أي وزن للتحرك، 366 00:16:11,604 --> 00:16:12,723 ليس لأن رايلي، 367 00:16:12,725 --> 00:16:13,904 والسبب الوحيد لوجودها هنا 368 00:16:13,906 --> 00:16:15,445 وذلك لأن زميلاتها في الغرفة فقط لا أريد الرجال حولها. 369 00:16:15,447 --> 00:16:16,987 لقد اختطفك (كين) أنت و (تشيس). 370 00:16:16,989 --> 00:16:18,889 فقط لوجودك في هذه الغرفة. 371 00:16:18,891 --> 00:16:20,811 تريد نفس الشيء هل سيحدث شيء لرايلي؟ 372 00:16:20,813 --> 00:16:23,093 حسنا، أنت على حق. 373 00:16:23,095 --> 00:16:25,495 أنا آسف. سوف أتعامل مع الأمر. 374 00:16:25,497 --> 00:16:27,857 شكرًا لك. 375 00:16:31,063 --> 00:16:33,265 هل تحدث (كين) معك بشأن محادثته مع أبي؟ 376 00:16:35,387 --> 00:16:37,707 لقد صعد إلى هناك في الليلة الأخرى. 377 00:16:37,709 --> 00:16:39,611 لا يا أمي، أنا لم أتحدث إلى كين. 378 00:16:40,632 --> 00:16:42,632 هل تحدث أبي معك بشأن ذلك؟ 379 00:16:42,634 --> 00:16:44,954 ليس عن ذلك، لا. 380 00:16:44,956 --> 00:16:46,475 انظري يا أمي، أنا لا أعرف أي شيء. 381 00:16:47,599 --> 00:16:49,038 أفعل. 382 00:16:49,040 --> 00:16:51,040 لقد وجدت قصب. 383 00:16:51,042 --> 00:16:52,082 - أين؟ - فعلت؟ 384 00:16:52,084 --> 00:16:55,136 لا أستطيع أن أقول كل ذلك، ولكن قال أنه سيكون في الإجتماع 385 00:16:55,138 --> 00:16:56,618 أقسم. 386 00:16:56,620 --> 00:16:59,662 حسنًا، حسنًا. العودة إلى البروتوكول العادي. 387 00:16:59,664 --> 00:17:01,730 (درو)، ادفع النقود إلى (بيشوب). 388 00:17:01,732 --> 00:17:04,373 د، ستكون في الحانة لبدء فرز المنتج. 389 00:17:07,498 --> 00:17:09,097 أنت جريء حقًا بالمجيء إلى هنا قائلاً 390 00:17:09,099 --> 00:17:10,940 كيف لن أقول لي حيث أخيك. 391 00:17:10,942 --> 00:17:13,341 أمي، يجب أن يكون قادرًا على الثقة شخص ما في هذا المنزل. 392 00:17:13,343 --> 00:17:16,304 إنه ليس أنت، إنه ليس كذلك أبي، إذن هذا أنا. 393 00:17:16,306 --> 00:17:18,827 علاوة على ذلك، أنت تعرف ماذا عليك أن تعرف، أليس كذلك؟ 394 00:17:18,829 --> 00:17:21,790 نعم، حصلت على ما أحتاجه. 395 00:17:21,792 --> 00:17:23,271 يمكنك الذهاب. 396 00:17:27,157 --> 00:17:29,797 *يا فتى، لقد حصلت على شيء جيد* 397 00:17:29,799 --> 00:17:31,279 *شيء جيد* 398 00:17:31,281 --> 00:17:33,241 *شيء جيد* 399 00:17:34,584 --> 00:17:35,963 * لكنك تريد أن تلعب الألعاب * 400 00:17:37,086 --> 00:17:38,966 * لعب الألعاب * 401 00:17:38,968 --> 00:17:40,768 * العب الألعاب... * 402 00:17:48,257 --> 00:17:50,097 كان ذلك ثلاثة. 403 00:17:50,099 --> 00:17:51,538 دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا الوصول إلى أربعة. 404 00:17:52,862 --> 00:17:56,463 زيكي، واحد منا لديه وظيفة. 405 00:17:56,465 --> 00:17:59,186 *لا تضيع وقتي...* 406 00:18:02,071 --> 00:18:04,711 كنت أتساءل إذا كنت، أم... 407 00:18:04,713 --> 00:18:06,393 التخطيط للذهاب إلى حفلة Q. 408 00:18:06,395 --> 00:18:08,252 لا يا فتاة، أنا لست قلقة حول تلك ملتحقا عشوائية 409 00:18:08,254 --> 00:18:09,494 الآن بعد أن حصلت على امرأة حقيقية. 410 00:18:11,057 --> 00:18:14,579 في الحقيقة... 411 00:18:14,581 --> 00:18:16,420 أود منك أن تقابلي عمتي مونيه. 412 00:18:16,422 --> 00:18:20,186 يمكن أن تكون قاسية نوعًا ما، ولكن أعتقد أنها سوف تحبك. 413 00:18:22,188 --> 00:18:23,868 أم... 414 00:18:23,870 --> 00:18:26,390 زيكي... 415 00:18:26,392 --> 00:18:29,113 تحدثنا عن هذا. 416 00:18:29,115 --> 00:18:30,775 أنا أستاذ، 417 00:18:30,777 --> 00:18:33,140 وأنت طالب ونجم رياضي. 418 00:18:34,769 --> 00:18:38,161 أي الخروج من هذا سيكون متفجرا، 419 00:18:38,163 --> 00:18:40,964 ولهذا السبب أعتقد أنك يجب أن يذهب إلى الحفلة 420 00:18:40,966 --> 00:18:42,966 من أجل المظهر. 421 00:18:42,968 --> 00:18:44,648 كن مع الفتيات في عمرك. 422 00:18:44,650 --> 00:18:47,891 الفتيات في عمري ليس لديهن لا يوجد شيء للحديث عنه، 423 00:18:47,893 --> 00:18:49,895 وكل ما يحاولون افعل ذلك هو الحصول على الكرة. 424 00:18:51,616 --> 00:18:54,978 سأذهب إلى الحفلة إذا كان هذا ما تريد، 425 00:18:54,980 --> 00:18:56,819 لكنني لن أتركك تذهب. 426 00:19:04,388 --> 00:19:06,989 _ 427 00:19:06,991 --> 00:19:08,993 اللعنة. 428 00:19:12,316 --> 00:19:15,037 _ 429 00:19:15,039 --> 00:19:17,341 اه، لقد كنت أبحث عن برايدن. 430 00:19:17,343 --> 00:19:19,161 نعم، أنت متأكد من ذلك كل ما كنت تبحث عنه؟ 431 00:19:19,163 --> 00:19:21,163 لأنك أتيت آخر مرة هنا، لقد غادرت مع بعض القرف 432 00:19:21,165 --> 00:19:23,045 لم يكن ذلك لك، و ما زلت مدينًا لي بذلك. 433 00:19:23,047 --> 00:19:25,327 لذلك إلا إذا كنت تريد مني أن أتصل ذلك الزنجي الأسود الكبير المخيف 434 00:19:25,329 --> 00:19:27,150 ليكمل ما بدأه أعتقد أنك يجب أن تذهب. 435 00:19:27,152 --> 00:19:29,731 اسمع، أنا لا أعرف كيف لقد تورطت أخي 436 00:19:29,733 --> 00:19:32,955 في... مهما كنت تفعل، 437 00:19:32,957 --> 00:19:35,159 ولكن اتركه خارجا أو سأتصل بالشرطة. 438 00:19:35,161 --> 00:19:37,442 نيغا، رجال الشرطة يعملون لصالحنا أيضاً. 439 00:19:37,444 --> 00:19:39,841 لماذا تعتقد أنهم كانوا كذلك سريع للسماح لكم يا رفاق بالذهاب، هاه؟ 440 00:19:39,843 --> 00:19:41,022 يعني يمكنك أن تفعل ما تريد، 441 00:19:41,024 --> 00:19:42,705 لكن الشيء الوحيد الذي ستكونه ما نفعله هو تسليم برايدن، 442 00:19:42,707 --> 00:19:44,065 'السبب ليس القرف تتبع لي. 443 00:19:44,067 --> 00:19:45,108 لقد حصلت على عذر. 444 00:19:45,110 --> 00:19:46,970 كنت جالسا هناك لعب الشطرنج مع رايلي. 445 00:19:46,972 --> 00:19:49,213 نعم، أراهن أنك كنت كذلك. 446 00:19:49,215 --> 00:19:52,714 انظر، أنا لا أعرف أي نوع من القرف الفظيع الذي أنتم الثلاثة فيه، 447 00:19:52,716 --> 00:19:54,235 لكنه مريض جدا. 448 00:19:54,237 --> 00:19:56,998 - ما الذي تتحدث عنه؟ - رأيتك ورايلي 449 00:19:57,000 --> 00:19:59,360 في غرفتي في حفلة عيد ميلادك. 450 00:19:59,362 --> 00:20:01,082 نعم، يجب أن تكون جيدة كما تبدو، 451 00:20:01,084 --> 00:20:02,963 لأنني عندما ألقيت نظرة خاطفة على رأسي، 452 00:20:02,965 --> 00:20:04,265 لقد تم طردك من اللعنة. 453 00:20:04,267 --> 00:20:05,606 يا رجل، لم أكن في غرفتك مع رايلي. 454 00:20:05,608 --> 00:20:08,267 أوه، نعم، كنت. 455 00:20:08,269 --> 00:20:09,869 حتى أنني غيرت ملاءاتي وكل شيء 456 00:20:09,871 --> 00:20:11,812 لأنني لم أكن آخذ أي فرص سخيف. 457 00:20:18,100 --> 00:20:20,380 حان دورك. 458 00:20:20,382 --> 00:20:22,943 سأكون قد انتهيت الآن إذا كنت اسمحوا لي أن الاستحمام معك. 459 00:20:22,945 --> 00:20:24,624 كنا لا نزال هناك. 460 00:20:34,196 --> 00:20:35,995 إنه مجرد الطعام. 461 00:20:35,997 --> 00:20:37,437 يذهب. 462 00:20:44,566 --> 00:20:46,487 ما الذي تفعله هنا؟ 463 00:20:46,489 --> 00:20:48,090 كنت أتناول الغداء في مكاننا القديم، 464 00:20:48,092 --> 00:20:49,809 وسأل المالك أين كنت، 465 00:20:49,811 --> 00:20:52,772 لذلك أعطتني هذا على هذا المنزل. 466 00:20:52,774 --> 00:20:54,533 لم أكن أريد أن يضيع هذا المبلغ، لذا... 467 00:20:54,535 --> 00:20:57,256 الجعبري، قلت لك أنه ينبغي علينا ذلك الحديث فقط عن العمل. 468 00:20:57,258 --> 00:21:00,319 تناول الطعام في الخارج من مكاننا القديم هو-ليس عن العمل. 469 00:21:00,321 --> 00:21:01,940 هيا كاري. 470 00:21:01,942 --> 00:21:04,263 انظر، أنا فقط أريد الأشياء أن يكون بيننا الخير 471 00:21:04,265 --> 00:21:06,145 ويمكننا أن نتحدث فقط عن العمل إذا كنت تريد. 472 00:21:06,147 --> 00:21:07,706 وانظر، حتى أنني أحضرت البطاقات. 473 00:21:07,708 --> 00:21:09,228 لقد طلبت منك أن تتركهم على مكتبي. 474 00:21:09,230 --> 00:21:11,670 أنا أعرف. أنا فقط... 475 00:21:11,672 --> 00:21:13,894 أنا-أنا فقط اعتقدت أنه سيكون ذكرى جيدة، حسنًا؟ 476 00:21:13,896 --> 00:21:16,018 وأردت أن أشارككم إياه، حسنًا؟ 477 00:21:17,437 --> 00:21:19,197 ماذا... 478 00:21:19,199 --> 00:21:21,519 هذا ما كنا نفعله دائمًا يا كاري. 479 00:21:21,521 --> 00:21:25,083 كما تعلمون، نحن نقاتل. نحن نجادل. نحن نصنع. 480 00:21:25,085 --> 00:21:27,565 م-ما الذي تغير؟ 481 00:21:35,695 --> 00:21:37,575 أبرز الأحداث الرياضية؟ 482 00:21:37,577 --> 00:21:39,977 أنت تأخذ اهتماما مفاجئا في كرة السلة، كاري؟ 483 00:21:39,979 --> 00:21:42,820 وداعاً أستاذ رينولدز. 484 00:22:26,464 --> 00:22:30,506 يقطر النص هذا الأسبوع 3000 سنة من الحرب 485 00:22:30,508 --> 00:22:33,029 القيادة والاستراتيجية.. 486 00:22:33,031 --> 00:22:34,852 ...إلى ما يحدده المؤلف 487 00:22:34,854 --> 00:22:39,795 - كما 48 قانونا أساسيا للسلطة. - _ 488 00:22:39,797 --> 00:22:42,838 على عكس المواد الأخرى لدينا، هذا الكتاب الواحد 489 00:22:42,840 --> 00:22:44,741 يجمع التكتيكات 490 00:22:44,743 --> 00:22:48,083 من بعض أعظم الشخصيات في التاريخ 491 00:22:48,085 --> 00:22:51,687 لتوضيح كيفية المبادئ مثل الوعي والحكمة 492 00:22:51,689 --> 00:22:53,689 والحفاظ على النفس 493 00:22:53,691 --> 00:22:57,773 يمكن ضمان السيطرة الكاملة على أعداء المرء. 494 00:22:57,775 --> 00:22:59,614 أفكار؟ 495 00:22:59,616 --> 00:23:01,316 أعني أنه مجرد دليل تعليمات 496 00:23:01,318 --> 00:23:02,777 حول كيفية إفساد الناس. 497 00:23:02,779 --> 00:23:04,861 أو كيف تحصل على ما تريد. 498 00:23:04,863 --> 00:23:07,264 انظر، أعتقد أنها الخطوط العريضة كيف تنجح في العمل. 499 00:23:07,266 --> 00:23:09,047 أنت لست رجل أعمال. 500 00:23:09,049 --> 00:23:10,549 انظر، كل شيء يتعلق بالعمل، حسنًا؟ 501 00:23:10,551 --> 00:23:12,693 - وهو ليس مخطئا في ذلك. - أنت على حق. 502 00:23:12,695 --> 00:23:16,110 ولكن ماذا لو كنت تستخدمه للقتال من أجل الأقل حظا 503 00:23:16,112 --> 00:23:19,353 أو لشيء أنت متحمس حقا؟ 504 00:23:19,355 --> 00:23:21,056 كل شيء عادل في الحب الحقيقي والحرب، أليس كذلك؟ 505 00:23:21,058 --> 00:23:23,179 حسنًا، آشلي تطرح نقطة رائعة، 506 00:23:23,181 --> 00:23:25,503 الذي يقودني إلى مهمتك. 507 00:23:25,505 --> 00:23:27,641 كل واحد منكم لديه بطاقة مع اسمك عليه. 508 00:23:27,643 --> 00:23:30,124 يوجد سر على ظهر البطاقة. 509 00:23:30,126 --> 00:23:32,566 مهمتك هي حراسة هذا السر 510 00:23:32,568 --> 00:23:35,369 بينما يستخدم شريك حياتك التكتيكات المنصوص عليها 511 00:23:35,371 --> 00:23:38,892 في 48 قانون للقوة لتحصل على الكشف عنه. 512 00:23:38,894 --> 00:23:41,215 الطلاب الذين نجحوا في الشراء 513 00:23:41,217 --> 00:23:43,778 أسرار شريكهم تحصل على A. 514 00:23:43,780 --> 00:23:46,980 وما يمنعنا من مجرد نخبر بعضنا البعض أسرارنا؟ 515 00:23:46,982 --> 00:23:49,222 حسنًا، أنت تفعل ذلك، وكلاكما يفشل. 516 00:23:49,224 --> 00:23:50,824 حتى شريك. 517 00:23:53,949 --> 00:23:55,409 إذن هذه هي الصفقة. 518 00:23:55,411 --> 00:23:56,812 أحتاج إلى A للحصول على الزمالة، 519 00:23:56,814 --> 00:23:58,574 وبما أنك لا أطول في الجري، 520 00:23:58,576 --> 00:24:00,217 يجب أن تخبرني فقط سرك. 521 00:24:00,219 --> 00:24:02,740 اللعنة لا. ما زلت بحاجة إلى A. 522 00:24:02,742 --> 00:24:04,984 دعني أرى ذلك. 523 00:24:04,986 --> 00:24:07,280 كلمة؟ نعم. 524 00:24:07,282 --> 00:24:09,682 ماذا تفعل؟ أعطني ذلك مرة أخرى. 525 00:24:09,684 --> 00:24:11,724 - ماذا ستتاجر به؟ - أرجعها يا طارق. 526 00:24:11,726 --> 00:24:13,207 - ماذا ستتاجر به؟ - طارق، أعطني... 527 00:24:13,209 --> 00:24:15,408 - ماذا ستتاجر به؟ - أعطها! طارق أعطني.. 528 00:24:15,410 --> 00:24:17,370 موكب الواقي الذكري! أسبوع الجنس! 529 00:24:17,372 --> 00:24:20,172 - أسبوع الجنس! أسبوع الجنس! أسبوع الجنس! - يو! يو! 530 00:24:20,174 --> 00:24:21,335 - قف. - أعطني ذلك. 531 00:24:21,337 --> 00:24:22,637 - أوه. - يا أستاذ ميلجرام 532 00:24:22,639 --> 00:24:24,880 لم يقل شيئا عنه باستخدام القوة البدنية الغاشمة. 533 00:24:24,882 --> 00:24:27,163 سأحصل على ذلك منك بأي وسيلة ضرورية. 534 00:24:27,165 --> 00:24:28,846 أعني أنك تبدو قوياً بعض الشيء 535 00:24:28,848 --> 00:24:30,442 لكنك لا تزال قصيرًا، لذا... 536 00:24:30,444 --> 00:24:31,703 - اه قصير؟ - نعم. 537 00:24:31,705 --> 00:24:33,225 - أوه، حسنا. - يو، توقف. 538 00:24:33,227 --> 00:24:36,828 هيا، اهدأ. برد. يو، توقف، توقف، توقف. 539 00:24:36,830 --> 00:24:39,471 - يا اهدأ. برد! - اه انا قصير ؟ 540 00:24:39,473 --> 00:24:41,713 - أنا قصير؟ - أوه! مجرد البرد! 541 00:24:41,715 --> 00:24:43,675 - أنا قصير؟ أنا قصير؟ - اهدأ، اهدأ. 542 00:24:43,677 --> 00:24:45,917 حسنا، أيا كان. يا بلدي يا إلهي ماذا تفعل؟ 543 00:24:45,919 --> 00:24:47,579 أنا فقط أريدك أن تكون قادرة على رؤية نفسك. 544 00:24:47,581 --> 00:24:49,721 يو، نيغا، أليس كذلك الذهاب إلى المدرسة في العاصمة؟ 545 00:24:49,723 --> 00:24:51,402 مالكولم، انظر، أعلم أن هذا يبدو جنونيًا، 546 00:24:51,404 --> 00:24:53,144 ولكن طارق وأنا نفعل مهمة، و... 547 00:24:53,146 --> 00:24:55,166 انتظري يا لورين. الرجال يتحدثون. 548 00:24:55,168 --> 00:24:56,169 اعذرني؟ 549 00:24:56,171 --> 00:24:57,969 كم يجب أن تكون غير محترم 550 00:24:57,971 --> 00:24:59,571 لوضع يديك عليها امرأة رجل آخر؟ 551 00:25:00,895 --> 00:25:02,535 يو، احصل على نيغا الخاص بك من قبل لقد أصيب بأذى. 552 00:25:02,537 --> 00:25:03,978 أنا لست نيغا، 553 00:25:03,980 --> 00:25:06,697 وأتوقع المتعلمين الرجل الأسود لمعرفة أفضل. 554 00:25:06,699 --> 00:25:08,540 مالكولم، توقف. 555 00:25:08,542 --> 00:25:10,221 طارق، هل يمكنك الذهاب؟ 556 00:25:10,223 --> 00:25:12,703 وسنتعامل مع هذا لاحقا، من فضلك؟ 557 00:25:12,705 --> 00:25:14,825 نعم، يجب أن أكون في مكان ما على أي حال. 558 00:25:14,827 --> 00:25:16,829 في وقت لاحق، لورين. 559 00:25:18,190 --> 00:25:19,670 في وقت لاحق، نيغا. 560 00:25:21,794 --> 00:25:23,675 مالكولم، أنت تفعل الكثير. 561 00:25:23,677 --> 00:25:26,178 ليس هناك الكثير عندما أنا أقاتل من أجل مستقبلنا. 562 00:25:26,180 --> 00:25:28,118 ومن هذه النقطة فصاعدا، ليس لدينا مستقبل. 563 00:25:28,120 --> 00:25:30,040 اخرج. 564 00:25:30,042 --> 00:25:33,144 لورين، لا ترتكبي خطأ سوف تعيش لتندم. 565 00:25:33,146 --> 00:25:35,725 أنت الخطأ الذي ندمت عليه. اخرج. 566 00:25:44,298 --> 00:25:49,798 _ 567 00:26:24,848 --> 00:26:26,929 آنسة ميرشانت، أنت هنا 568 00:26:26,931 --> 00:26:28,612 بتهمة حيازة الماريجوانا، 569 00:26:28,614 --> 00:26:30,154 وهو إنجاز كبير، 570 00:26:30,156 --> 00:26:32,260 نظرا للتعديلات الأخيرة للقانون. 571 00:26:32,262 --> 00:26:35,063 أكثر من أوقيتين يعد جريمة خطيرة. 572 00:26:35,065 --> 00:26:36,905 هل ستمثل نفسك اليوم؟ 573 00:26:36,907 --> 00:26:37,947 لا يا حضرة القاضي. 574 00:26:37,949 --> 00:26:40,908 عمي...أقصد المحامي الخاص بي سوف يكون هنا في أي لحظة. 575 00:26:40,910 --> 00:26:43,471 حسنًا، لا يمكننا الانتظار هنا طوال اليوم، سيدة شابة. 576 00:26:43,473 --> 00:26:44,553 سيكون عليك تقديم التماسك 577 00:26:44,555 --> 00:26:47,137 سواء ظهر عمك أم لا. 578 00:26:47,139 --> 00:26:49,559 حسنًا، ما هو النداء الذي تدخله؟ 579 00:26:49,561 --> 00:26:51,679 إذا كنت تعتقد أن القانون نفسه غبي؟ 580 00:26:51,681 --> 00:26:53,441 الاعشاب لا تؤذي أحدا. 581 00:26:55,646 --> 00:26:59,769 آه، المدعي العام الأمريكي ساكس. ل ماذا ندين بالمتعة؟ 582 00:26:59,771 --> 00:27:01,849 أنا آسف لأنني تأخرت، حضرة القاضي. 583 00:27:01,851 --> 00:27:04,753 أنا هنا لأمثل ابنة أخي رايلي ميرشانت، 584 00:27:04,755 --> 00:27:07,236 - اللعنة. - أو بالأحرى، حضرة القاضي، صديقي ديفيد تورويليجر 585 00:27:07,238 --> 00:27:09,316 هنا للقيام بذلك بمباركتي. 586 00:27:09,318 --> 00:27:11,138 جيد جدًا إذن. دعونا نمضي قدما ونبدأ. 587 00:27:11,140 --> 00:27:13,220 - كما تعلمين، ابنة أختك الآنسة ميرشانت - _ 588 00:27:13,222 --> 00:27:15,483 هنا على الماريجوانا تهمة الحيازة. 589 00:27:15,485 --> 00:27:18,046 يو يو. 590 00:27:18,048 --> 00:27:20,050 ما الذي تريد التحدث معي عنه؟ 591 00:27:21,968 --> 00:27:22,989 هل ستبصقها؟ 592 00:27:22,991 --> 00:27:26,136 أنت تعطيني سخيف هجوم القلق هنا. 593 00:27:26,138 --> 00:27:28,299 حسنًا، انظر، 594 00:27:28,301 --> 00:27:30,957 كان يجب أن أخبرك هذا منذ وقت طويل، ولكن... 595 00:27:30,959 --> 00:27:33,559 لم أكن أريدك أن تتأذى. 596 00:27:33,561 --> 00:27:35,182 لكنني أعتقد أنك بحاجة إلى معرفة الحقيقة. 597 00:27:35,184 --> 00:27:36,986 الحقيقة حول ماذا؟ 598 00:27:44,373 --> 00:27:47,052 حسناً، تذكر عيد ميلادي عندما حصلت على مارس الجنس الحقيقي؟ 599 00:27:47,054 --> 00:27:49,056 نعم. 600 00:27:50,698 --> 00:27:52,458 حاولت رايلي أن تضرب تلك الليلة. 601 00:27:52,460 --> 00:27:53,742 هذا ليس مضحكا. 602 00:27:53,744 --> 00:27:55,024 أنظر، لقد وجدتني في غرفة (تريس) 603 00:27:55,026 --> 00:27:57,262 وكان علي أن أقاتلها. 604 00:27:57,264 --> 00:27:59,927 - لا أستطيع أن أصدق هذا. - وبعد ذلك حاولت نفس القرف بالضبط 605 00:27:59,929 --> 00:28:01,178 عندما كنت بالخارج مع كين، يا أخي. 606 00:28:01,180 --> 00:28:03,028 لا، أنت... لا أستطيع أن أصدقك. 607 00:28:03,030 --> 00:28:04,090 هذا ليس رايلي. 608 00:28:04,092 --> 00:28:05,853 يا أخي، انظر، أنا أعرفك لا أريد أن أصدق ذلك، 609 00:28:05,855 --> 00:28:07,315 لكن عليك أن تثق بي، حسنًا؟ 610 00:28:07,317 --> 00:28:09,298 أنا لست على وشك الكذب عليك عن بعض القرف من هذا القبيل. 611 00:28:09,300 --> 00:28:12,662 - حتى تتبع يعرف. اسأله. - أنا لا أطلب القرف تتبع. 612 00:28:12,664 --> 00:28:14,545 هل أنت حقاً تافه إلى هذا الحد يا طارق؟ 613 00:28:14,547 --> 00:28:16,188 برايدن، استمع لي يا أخي، هيا. 614 00:28:16,190 --> 00:28:18,511 لا، أنت تستمع لي! تحدثنا عن هذا. 615 00:28:18,513 --> 00:28:20,515 قلت أنك كنت سأتوقف عن الكذب علي 616 00:28:21,368 --> 00:28:23,370 اعتقدت أننا كنا الأولاد. 617 00:28:24,571 --> 00:28:26,010 أنت مخطئ يا طارق. 618 00:28:32,458 --> 00:28:34,538 يا إلهي. 619 00:28:37,906 --> 00:28:39,906 _ 620 00:28:51,196 --> 00:28:53,198 هل أردت رؤيتي يا أستاذ؟ 621 00:28:54,241 --> 00:28:56,178 سمعت نيكس فاز فعلا هذا الأسبوع. 622 00:28:56,180 --> 00:28:58,101 لهذا السبب أردت رؤيتي؟ 623 00:28:58,103 --> 00:29:00,105 احصل على مقعد. 624 00:29:04,649 --> 00:29:07,770 إذن أين كنت صباح أمس يا طارق؟ 625 00:29:07,772 --> 00:29:10,934 اه، أعتقد أنني كنت... أعتقد كنت في المكتبة. 626 00:29:10,936 --> 00:29:13,098 تم إغلاق المكتبة للصيانة أمس. 627 00:29:14,184 --> 00:29:16,419 أوه، حسنا، لا بد أنني في حيرة من أمري. 628 00:29:16,421 --> 00:29:17,860 لماذا تسأل؟ 629 00:29:17,862 --> 00:29:19,782 حسنًا، لقد رأيتك تتحدث مع البروفيسور ميلجرام 630 00:29:19,784 --> 00:29:21,824 بعد إعلان الزمالة. 631 00:29:21,826 --> 00:29:25,307 نعم، حسنًا، إنها حقًا، أم مهتمة. 632 00:29:25,309 --> 00:29:28,511 ههه مهتم. 633 00:29:28,513 --> 00:29:30,312 تمام. 634 00:29:33,357 --> 00:29:36,238 فكيف بهذا يا طارق؟ 635 00:29:36,240 --> 00:29:38,402 كيف تريد ثانية فرصة في الزمالة؟ 636 00:29:39,324 --> 00:29:41,685 الآن، كنتم مجرد عدد قليل على بعد نقاط من التأهل 637 00:29:41,687 --> 00:29:45,169 لذلك أريد أن أقدم لكم فرصة ائتمانية إضافية 638 00:29:45,171 --> 00:29:46,288 للعودة مباشرة إلى اللعبة. 639 00:29:46,290 --> 00:29:48,011 انظر، سأفعل أي شيء للحصول على تلك الزمالة، 640 00:29:48,013 --> 00:29:50,374 لذلك فقط اسمحوا لي أن أعرف ما يجب أن أفعله. 641 00:29:50,376 --> 00:29:52,974 حسنًا، أريدك أن تكتب مقالة شخصية لي، 642 00:29:52,976 --> 00:29:54,896 لكني أريدك أن تتعمق. 643 00:29:54,898 --> 00:29:58,019 حسنًا، بخصوص ماذا؟ 644 00:29:58,021 --> 00:30:00,381 أريدك أن تكتب عنها طبيعة القوة 645 00:30:00,383 --> 00:30:02,183 في العلاقات، 646 00:30:02,185 --> 00:30:05,588 دعنا نقول بينك وبين، اه-اهتمام بالحب، ربما. 647 00:30:06,697 --> 00:30:10,099 أم، نعم، أستطيع-يمكنني أن أفعل ذلك. 648 00:30:10,101 --> 00:30:14,125 لكني أريد تفاصيل يا طارق، تفاصيل. 649 00:30:14,127 --> 00:30:16,528 حسنًا، لقد حصلت عليك. 650 00:30:16,530 --> 00:30:17,570 تمام. 651 00:30:33,015 --> 00:30:35,017 متحمس لرؤية كيف يمكنك سحب هذا واحد. 652 00:30:36,273 --> 00:30:39,395 بدون حتى واحد على التوالي الرجل الأبيض هناك، 653 00:30:39,397 --> 00:30:40,718 ديفيس سيحصل عليهم 654 00:30:40,720 --> 00:30:43,141 أكل قصة تنهد تاشا مباشرة من يده. 655 00:30:43,143 --> 00:30:45,905 ثق بي، ستيف، هناك طريقة لجنوني. 656 00:30:45,907 --> 00:30:49,429 آه، أتمنى ذلك، ومنذ ذلك الحين لقد تعرضت للضرب من قبل ديفيس 657 00:30:49,431 --> 00:30:51,150 وفجرها بهذا الشاهد الأخير، 658 00:30:51,152 --> 00:30:54,233 سأكون هنا أراقبك. 659 00:30:54,235 --> 00:30:55,675 كل الارتفاع. 660 00:30:55,677 --> 00:30:57,235 المحكمة منعقدة الآن. 661 00:30:57,237 --> 00:31:00,099 القاضي الفاضل نينا لاركين رئيسة. 662 00:31:00,101 --> 00:31:02,521 مساء الخير أيها السيدات والسادة. 663 00:31:02,523 --> 00:31:04,264 من فضلك اجلس. 664 00:31:04,266 --> 00:31:05,685 في حالة الولايات المتحدة 665 00:31:05,687 --> 00:31:07,646 مقابل تاشا سانت باتريك، 666 00:31:07,648 --> 00:31:09,088 هل كلا الجانبين جاهزان؟ 667 00:31:09,090 --> 00:31:11,531 - نحن جاهزون يا حضرة القاضي. - اه اه نعم 668 00:31:11,533 --> 00:31:15,114 حضرة القاضي، النيابة أود أن أتصل بباز فالديس 669 00:31:15,116 --> 00:31:16,435 كشاهد أول لها. 670 00:31:24,525 --> 00:31:25,864 من فضلك ارفع يدك اليمنى. 671 00:31:25,866 --> 00:31:27,367 ماذا سيسألها (ساكس)؟ 672 00:31:27,369 --> 00:31:30,348 أم، لا يهم، حسنا؟ لا يمكنها أن تؤذينا. 673 00:31:30,350 --> 00:31:32,470 هل تقسم أن تقول الحقيقة، الحقيقة كاملة، 674 00:31:32,472 --> 00:31:34,312 ولا شيء سوى الحق، فهل يعينك الله؟ 675 00:31:34,314 --> 00:31:36,316 أفعل. 676 00:31:38,839 --> 00:31:41,399 اه، السيدة فالديس... 677 00:31:41,401 --> 00:31:43,881 هل تمانع في إخبارنا ماذا تفعل من أجل لقمة العيش؟ 678 00:31:43,883 --> 00:31:46,884 أم، أنا أملك صالون الأظافر في كوينز. 679 00:31:46,886 --> 00:31:49,607 وكيف تعرف المتهم؟ 680 00:31:49,609 --> 00:31:53,050 أختي أنجيلا كانت على علاقة مع زوجها. 681 00:31:53,052 --> 00:31:55,973 لقد تحدثتما من قبل، صحيح؟ 682 00:31:55,975 --> 00:31:59,056 اه ممكن تقولي طبيعته من تلك المحادثات؟ 683 00:31:59,058 --> 00:32:01,739 كان معظمهم حول أنجيلا وجيمي. 684 00:32:01,741 --> 00:32:05,342 هل كانت غاضبة بشأنك؟ العلاقة الجنسية لأختها 685 00:32:05,344 --> 00:32:06,664 مع زوجها؟ 686 00:32:06,666 --> 00:32:09,566 - نعم في البداية. - كم كانت غاضبة؟ 687 00:32:09,568 --> 00:32:11,228 وهل عبرت عن رغبتها على سبيل المثال؟ 688 00:32:11,230 --> 00:32:14,351 لإيذاء جيمس أو أنجيلا أو ما هو أسوأ؟ 689 00:32:14,353 --> 00:32:16,355 لا، أبدا. 690 00:32:31,089 --> 00:32:35,131 سيدة فالديس، لقد أخبرت السابق المحامي الأمريكي جاكوب وارنر 691 00:32:35,133 --> 00:32:37,133 التي كانت تاشا تتصل بها أنجيلا بالنيابة 692 00:32:37,135 --> 00:32:39,816 من عقار سانت باتريك المنظمة، أليس كذلك؟ 693 00:32:39,818 --> 00:32:42,660 أم، لم أكن أعرف... 694 00:32:42,662 --> 00:32:44,640 هل لم تزودني مكتب مع الهاتف الخليوي 695 00:32:44,642 --> 00:32:46,542 أعطيت لأنجيلا من قبل المدعى عليه 696 00:32:46,544 --> 00:32:49,825 لأغراض اتصالات سرية؟ 697 00:32:52,430 --> 00:32:56,151 يمكنني استدعاء السيد وارنر إلى المنصة... 698 00:32:56,153 --> 00:32:57,913 أو يمكنك فقط قول الحقيقة. 699 00:32:57,915 --> 00:32:59,596 نعم. 700 00:32:59,598 --> 00:33:02,260 في تعزيز تجارة المخدرات الخاصة بهم؟ 701 00:33:02,262 --> 00:33:04,743 لا، لا أعرف. 702 00:33:04,745 --> 00:33:06,481 عندما أعطيت الهاتف للسيد وارنر، 703 00:33:06,483 --> 00:33:08,043 اعتقدت أنه كان من جيمي. 704 00:33:08,045 --> 00:33:09,926 كان من المفترض أن يكون الأدلة ضده. 705 00:33:09,928 --> 00:33:12,808 صحيح، صحيح، لأنك صدقت جيمس 706 00:33:12,810 --> 00:33:14,449 لقد قتلت أختك، هل هذا صحيح؟ 707 00:33:14,451 --> 00:33:17,372 نعم، ولكنني كنت مخطئا. لقد فعلها تومي إيجان. 708 00:33:17,374 --> 00:33:19,974 تومي إيجان قتل أختي. 709 00:33:28,104 --> 00:33:29,664 كيف علمت بذلك؟ 710 00:33:29,666 --> 00:33:31,668 أخبرتني تاشا. 711 00:33:32,709 --> 00:33:36,110 حسنًا، كيف عرفت يا باز؟ 712 00:33:36,112 --> 00:33:38,072 لا أعرف. 713 00:33:38,074 --> 00:33:41,796 هذه المرأة التي كرهت أختك 714 00:33:41,798 --> 00:33:43,657 الذي عرف أنجيلا دمرت زواجها 715 00:33:43,659 --> 00:33:45,039 ودمرت حياتها 716 00:33:45,041 --> 00:33:46,840 هذه المرأة التي استخدمت أنجيلا 717 00:33:46,842 --> 00:33:49,323 للمساعدة في إخفاء مشروعها الإجرامي، 718 00:33:49,325 --> 00:33:52,686 أنت تقول أنك لا تعرف كيف يمكن أن تعرف تاشا 719 00:33:52,688 --> 00:33:54,690 إيجان قتل أنجيلا؟ 720 00:33:55,621 --> 00:33:58,685 لم يخطر ببالك قط أنها أمرته أن يفعل ذلك؟ 721 00:33:58,687 --> 00:34:01,455 حضرة القاضي، إنه يشهد. 722 00:34:01,457 --> 00:34:02,896 لا. 723 00:34:02,898 --> 00:34:04,898 قالت إنها مدينة لأنجيلا. 724 00:34:04,900 --> 00:34:07,262 لقد دفعت ثمن جنازتها. 725 00:34:08,984 --> 00:34:11,504 فقط هذا النوع من الشهامة لفتة كنا نتوقعها 726 00:34:11,506 --> 00:34:13,808 - دبوس الملكة لصنعه. - شرفك. 727 00:34:13,810 --> 00:34:16,189 سيد ساكس، أنت الآن خارج الخط. 728 00:34:16,191 --> 00:34:17,910 انسحبت. 729 00:34:17,912 --> 00:34:20,193 كانت تاشا وأنجيلا تتفقان 730 00:34:20,195 --> 00:34:21,494 بنهاية كل شيء. 731 00:34:21,496 --> 00:34:23,876 من قال لك ذلك؟ تاشا؟ 732 00:34:23,878 --> 00:34:26,440 فكر مرة أخرى، سيدة فالديس. 733 00:34:26,442 --> 00:34:29,562 هل هو أرجح ذلك جيمس سانت باتريك, 734 00:34:29,564 --> 00:34:31,203 الذي كان يترشح لمنصب 735 00:34:31,205 --> 00:34:32,845 الذي كان يرد الجميل لمجتمعه.. 736 00:34:32,847 --> 00:34:37,129 هو عليه، هل هو أكثر احتمالا أنه أمر بالقتل 737 00:34:37,131 --> 00:34:40,973 من أختك حب حياته 738 00:34:40,975 --> 00:34:44,576 أو أن هذه المرأة هنا، تاشا سانت باتريك, 739 00:34:44,578 --> 00:34:47,739 الذي كان لديه كل شيء ليكسبه بوفاة أختك 740 00:34:47,741 --> 00:34:50,622 أنها وتومي إيجان 741 00:34:50,624 --> 00:34:53,745 تآمروا معًا للتلاعب بك؟ 742 00:34:56,750 --> 00:34:58,531 لا أعرف. 743 00:34:58,533 --> 00:35:00,552 عندما قالت لك... 744 00:35:00,554 --> 00:35:03,034 تومي إيجان قتل أختك، 745 00:35:03,036 --> 00:35:04,556 ماذا فعلت؟ 746 00:35:04,558 --> 00:35:06,437 ذهبت لمواجهته.. 747 00:35:09,283 --> 00:35:11,004 ... لكنه كان قد رحل بالفعل. 748 00:35:11,006 --> 00:35:14,325 أعتقد أنها عرفت أنه رحل يا باز. 749 00:35:14,327 --> 00:35:17,130 أعتقد أن تاشا فكرت في كل شيء. 750 00:35:19,012 --> 00:35:21,892 لقد كنت أحمقها المفيد، 751 00:35:21,894 --> 00:35:23,814 أحمق لها. 752 00:35:23,816 --> 00:35:26,417 لقد ماتت أختك وجيمس. 753 00:35:26,419 --> 00:35:27,858 تومي في مهب الريح. 754 00:35:27,860 --> 00:35:31,301 تاشا هي آخر امرأة تقف. 755 00:35:31,303 --> 00:35:34,104 أليس من الممكن 756 00:35:34,106 --> 00:35:37,467 التي كانت تتصل بها الطلقات طوال الوقت؟ 757 00:35:43,195 --> 00:35:44,474 نعم. 758 00:35:45,999 --> 00:35:48,318 لا مزيد من الأسئلة. 759 00:35:51,163 --> 00:35:53,443 ما هي اللعنة، ديفيس؟ 760 00:35:53,445 --> 00:35:55,585 اعتقدت أنك قلت أنها لم يكن شاهدا خطيرا. 761 00:35:55,587 --> 00:35:56,867 لا بأس. 762 00:35:56,869 --> 00:35:59,128 ليس لدى ساكس أي فكرة عمن يمارس الجنس معه. 763 00:36:18,058 --> 00:36:19,828 مهلا، تيجادا، أريدك أن تأتي معي. 764 00:36:19,830 --> 00:36:22,431 - لماذا؟ - لقد تم وضعك في مكان الحادث. 765 00:36:22,433 --> 00:36:23,552 هيا، دعنا نذهب. 766 00:36:27,838 --> 00:36:30,999 - سمعت منه؟ - لا، لكنه قال أنه سيكون هنا. 767 00:36:31,001 --> 00:36:32,961 أمي، أنا متأكدة أنه في طريقه. 768 00:36:32,963 --> 00:36:34,843 من الأفضل أن يكون. 769 00:36:40,731 --> 00:36:43,531 اللعنة. 770 00:36:43,533 --> 00:36:44,853 تمت إعادة توجيه مكالمتك 771 00:36:44,855 --> 00:36:46,857 الى صوت تلقائي... 772 00:36:47,676 --> 00:36:49,677 _ 773 00:36:50,780 --> 00:36:52,220 _ 774 00:36:55,107 --> 00:37:01,607 _ 775 00:37:04,813 --> 00:37:08,015 سيدة فالديس، لقد أخبرت الشرطة 776 00:37:08,017 --> 00:37:11,198 الذي قتله جيمس سانت باتريك أختك هل هذا صحيح؟ 777 00:37:11,200 --> 00:37:13,040 نعم. 778 00:37:13,042 --> 00:37:15,763 ثم قلت اليوم أنه كان تومي إيجان؟ 779 00:37:15,765 --> 00:37:17,244 نعم. 780 00:37:17,246 --> 00:37:18,506 ولكن الآن أنت تقول 781 00:37:18,508 --> 00:37:20,911 أنه كان من الممكن أن يكون موكلي نفسها. 782 00:37:22,451 --> 00:37:25,011 هل قلت ذلك للشرطة من قبل؟ 783 00:37:25,013 --> 00:37:27,214 لا. 784 00:37:27,216 --> 00:37:29,216 هل أنت معتاد على الكذب؟ إلى الشرطة، سيدة فالديس؟ 785 00:37:29,218 --> 00:37:31,299 لا، بالطبع لا. 786 00:37:31,301 --> 00:37:33,661 لكن أختك لم تكن أعلى خرقت القانون، أليس كذلك؟ 787 00:37:34,907 --> 00:37:37,108 خاصة بالنسبة لجيمس سانت باتريك. 788 00:37:37,110 --> 00:37:39,145 لقد اعترفت بنفس القدر محكمة مفتوحة، هل هذا صحيح؟ 789 00:37:40,949 --> 00:37:42,890 اعتراض. الصلة. 790 00:37:42,892 --> 00:37:45,191 - سأصل إلى هناك. - من فضلك افعل. 791 00:37:45,193 --> 00:37:47,195 سيدة فالديز؟ 792 00:37:48,556 --> 00:37:51,797 أنجيلا ارتكبت أخطاء لكنها ملكتهم. 793 00:37:51,799 --> 00:37:53,439 كان لديها ضمير. 794 00:37:53,441 --> 00:37:56,162 وهذا الضمير هو ما الذي جعلها تقتل، أليس كذلك؟ 795 00:37:56,164 --> 00:37:58,724 لأنها كانت تعرف الكثير عنها منظمة سانت باتريك, 796 00:37:58,726 --> 00:38:01,967 وكان على جيمس أن يسكتها قبل أن تنقلب عليه. 797 00:38:01,969 --> 00:38:04,530 اعتراض. حضرتك، افتراض حقائق ليست في الأدلة. 798 00:38:04,532 --> 00:38:05,592 مستدام. 799 00:38:05,594 --> 00:38:08,333 السيد ماكلين، من فضلك ابحث خط آخر من الاستجواب. 800 00:38:08,335 --> 00:38:09,414 نعم يا حضرة القاضي. 801 00:38:09,416 --> 00:38:10,657 السيدة فالديس، 802 00:38:10,659 --> 00:38:13,601 قمت بشراء صالون الأظافر قبل بضعة أشهر فقط. 803 00:38:14,702 --> 00:38:17,142 بأي أموال؟ 804 00:38:17,144 --> 00:38:18,864 لقد حصلت على الميراث. 805 00:38:18,866 --> 00:38:21,026 من؟ 806 00:38:23,171 --> 00:38:25,173 ملكية جيمس سانت باتريك. 807 00:38:26,251 --> 00:38:28,292 لذلك أخبرت الشرطة 808 00:38:28,294 --> 00:38:30,975 أن جيمس سانت باتريك قتلت أختك 809 00:38:30,977 --> 00:38:32,178 وبعد ذلك تلقيت 810 00:38:32,180 --> 00:38:34,279 مبلغا كبيرا من المال منه 811 00:38:34,281 --> 00:38:35,560 وقرر شخص آخر 812 00:38:35,562 --> 00:38:39,003 ارتكب فعلا جريمة القتل تلك... مرتين. 813 00:38:39,005 --> 00:38:40,725 يبدو لي، سيدة فالديس، 814 00:38:40,727 --> 00:38:42,387 وكأنك دفعت لتغيير لحنك. 815 00:38:42,389 --> 00:38:43,710 هذا ليس ما حدث. 816 00:38:43,712 --> 00:38:45,392 تاشا طلبت مني أن آخذ المال... 817 00:38:45,394 --> 00:38:47,471 سيدة فالديس، هل لديك أي دليل فعلي 818 00:38:47,473 --> 00:38:49,334 أن موكلي كان الرأس 819 00:38:49,336 --> 00:38:51,979 من منظمة سانت باتريك للمخدرات؟ 820 00:38:54,300 --> 00:38:55,979 لا. 821 00:38:55,981 --> 00:38:57,181 لا مزيد من الأسئلة. 822 00:39:06,111 --> 00:39:08,792 - ما هي اللعنة، تتبع؟ - يجب أن أتحدث معك، سكيدز. 823 00:39:08,794 --> 00:39:10,795 أنا آسف. برايدن. 824 00:39:10,797 --> 00:39:13,196 أنظر يا صديقي، مهما كان ما تريده زميلك في الغرفة أدخلك في... 825 00:39:13,198 --> 00:39:15,078 نعم، أعرف، إنه رجل سخيف. 826 00:39:15,080 --> 00:39:16,519 لقد اختلق للتو قصة سخيفة 827 00:39:16,521 --> 00:39:17,721 عن صديقتي القادمة إليه 828 00:39:17,723 --> 00:39:19,202 في حفلة عيد ميلاده أو بعض القرف. 829 00:39:19,204 --> 00:39:22,125 أم، انظر، لا - لا الدفاع عنه أو أي شيء، 830 00:39:22,127 --> 00:39:25,008 لكن، اه، لم يكن يكذب بشأن ذلك. 831 00:39:25,010 --> 00:39:27,630 لقد رأيتها بنفسي قصة حقيقية لكن يا صاح، بخصوص طارق... 832 00:39:27,632 --> 00:39:29,412 - يجب أن أذهب - يجب أن أذهب. - برايدن! 833 00:39:31,816 --> 00:39:33,736 كين لم يظهر ودرو هارب 834 00:39:33,738 --> 00:39:35,458 لذلك لم أكن أعرف ماذا أفعل. 835 00:39:35,460 --> 00:39:37,740 لا، كل شيء جيد. مونيه في الطابق العلوي؟ 836 00:39:37,742 --> 00:39:40,142 نعم، مندوب الاتصال ينبغي أن يكون هنا قريبا، 837 00:39:40,144 --> 00:39:42,186 لكننا الآن ننتظر فقط. 838 00:39:43,828 --> 00:39:45,830 حسنا، الرهان. 839 00:39:46,951 --> 00:39:49,391 CourseCorrect ذكي حقًا. 840 00:39:49,393 --> 00:39:51,753 تعلمين أنه كان علي أن أخبر أمي بذلك، 841 00:39:51,755 --> 00:39:53,395 لكنني سعيد لأنها أعجبت بها. 842 00:39:53,397 --> 00:39:55,157 أنا سعيد لأنها أحببت ذلك أيضا. 843 00:40:00,684 --> 00:40:02,644 انتظر، أعطني ثانية. اسمحوا لي أن آخذ هذا. 844 00:40:04,688 --> 00:40:07,270 - مرحبًا؟ - طارق، أنا البروفيسور ميلجرام. 845 00:40:07,272 --> 00:40:08,870 لا أستطيع التحدث الآن. 846 00:40:08,872 --> 00:40:10,433 اسمع، إذا كنت منزعجًا عن الزمالة... 847 00:40:10,435 --> 00:40:13,054 لا، أنا أقوم بمهمة ذات درجات إضافية. 848 00:40:13,056 --> 00:40:15,096 هل أنت بخير؟ 849 00:40:15,098 --> 00:40:16,377 شعور أفضل. 850 00:40:18,421 --> 00:40:19,500 تمام. 851 00:40:22,387 --> 00:40:24,387 _ 852 00:40:31,276 --> 00:40:34,916 _ 853 00:40:34,918 --> 00:40:40,601 _ 854 00:40:55,097 --> 00:40:58,018 مونيه؟ أين كان؟ 855 00:40:58,020 --> 00:41:00,019 هذا ليس من شأنك. 856 00:41:02,304 --> 00:41:04,864 هنا هاتف. 857 00:41:13,755 --> 00:41:14,954 تمت إعادة توجيه مكالمتك 858 00:41:14,956 --> 00:41:16,315 إلى رسالة صوتية تلقائية.. 859 00:41:16,317 --> 00:41:18,117 القرف. 860 00:41:23,044 --> 00:41:24,403 تمت إعادة توجيه مكالمتك 861 00:41:24,405 --> 00:41:26,407 الى سيارة ... 862 00:41:45,626 --> 00:41:48,308 - مرحبا؟ - يو، هو قصب. 863 00:41:49,950 --> 00:41:52,310 أم، أنا في المنطقة. 864 00:41:56,439 --> 00:41:59,121 هذه هي الفتاة التي كنت تحطيم في النوم الخاص بك؟ 865 00:41:59,123 --> 00:42:02,366 لا، إنه أستاذي. 866 00:42:04,804 --> 00:42:08,406 اسمع، أعلم أنك ستفعل أعتقد أنني أكذب، ولكن... 867 00:42:08,408 --> 00:42:09,667 في ذلك اليوم أتيت إلى غرفتي، 868 00:42:09,669 --> 00:42:11,328 لورين لم تكن هناك، حسنا؟ 869 00:42:11,330 --> 00:42:12,371 لقد كانت صديقة برايدن. 870 00:42:12,373 --> 00:42:14,432 لقد جاءت في التنصت لأنه كان في عداد المفقودين. 871 00:42:14,434 --> 00:42:16,333 لم أستطع أن أخبرك عن ذلك لأنه كان علي معرفة ذلك 872 00:42:16,335 --> 00:42:18,495 إذا كان مونيه وراء ذلك أم لا. 873 00:42:18,497 --> 00:42:20,017 أنا آسف، حسنًا؟ 874 00:42:20,019 --> 00:42:22,559 اللعنة، لقد أبقيتها منخفضة المستوى. 875 00:42:22,561 --> 00:42:23,962 انظر، لا يوجد شيء يحدث 876 00:42:23,964 --> 00:42:25,562 بيني وبين لورين، حسنًا؟ 877 00:42:25,564 --> 00:42:27,726 حصلت على رجل. 878 00:42:27,728 --> 00:42:30,547 لذلك لم تكن تحاول اللعب لي إلى اليسار في تلك الحفلة؟ 879 00:42:30,549 --> 00:42:32,669 لا، كنت أحاول حمايتك... 880 00:42:32,671 --> 00:42:34,332 وأنا. 881 00:42:34,334 --> 00:42:37,696 أنت لا تعرف من يراقب عندما تصل إلى ستانسفيلد، د. 882 00:42:37,698 --> 00:42:39,195 أنت تستمر في التفكير بأنني لا أحبك، 883 00:42:39,197 --> 00:42:41,558 ولكن هذا ليس هو الحال على الإطلاق. 884 00:42:41,560 --> 00:42:44,400 إنها فقط حياتي... 885 00:42:44,402 --> 00:42:46,404 هو جنون معقدة. 886 00:42:48,126 --> 00:42:50,128 يمكنك أن تخبرني عن ذلك. 887 00:42:51,209 --> 00:42:53,211 أنا حقا، حقا أتمنى أن أستطيع ذلك. 888 00:43:00,858 --> 00:43:03,018 سوف آخذ كل الحبوب و وأكثر إذا حصلت عليها، 889 00:43:03,020 --> 00:43:05,142 لكنني أخبرت ريكو بكل شيء الحاجة هي نصف فحم الكوك. 890 00:43:05,144 --> 00:43:06,764 نعم؟ حسنًا، لسوء الحظ بالنسبة لك، 891 00:43:06,766 --> 00:43:08,207 ريكو لم يمرر تلك الرسالة، 892 00:43:08,209 --> 00:43:09,529 لذلك هذا ما ستحصل عليه. 893 00:43:09,531 --> 00:43:11,051 حسنًا، من الأفضل أن تتصلي به وتخبريه. 894 00:43:11,053 --> 00:43:12,213 ريكو لا يحب أن يزعجه أحد 895 00:43:12,215 --> 00:43:14,457 مع الأشياء التي يمكننا التعامل معها بأنفسنا. 896 00:43:14,459 --> 00:43:15,999 أستطيع أن أترك لك النصف وفحم الكوك إذا كنت تريد، 897 00:43:16,001 --> 00:43:18,423 لكنني سأغادر مع بلدي المبلغ الكامل في كلتا الحالتين. 898 00:43:18,425 --> 00:43:20,716 يو، أعتقد أنك أسأت الفهم. 899 00:43:20,718 --> 00:43:23,879 قد يكون ريكو رئيسك، لكن أنا مونيه تيجادا، 900 00:43:23,881 --> 00:43:25,680 وهذه ليست مفاوضات. 901 00:43:27,044 --> 00:43:29,925 حسنًا، مونيه تيجادا. 902 00:43:31,069 --> 00:43:33,150 انظر، سوف تعطيني أموالي وسأذهب 903 00:43:33,152 --> 00:43:35,228 أو سنجد حلاً آخر 904 00:43:35,230 --> 00:43:37,811 لقد أخبرتك أن كل ما حصلت عليه هو النصف. 905 00:43:37,813 --> 00:43:39,574 حسنا، تبدو وكأنك ستفعل يجب أن تظهر لي 906 00:43:39,576 --> 00:43:42,176 - المكان الذي تحتفظ فيه بأموالك. - يا للقرف! 907 00:43:45,462 --> 00:43:47,702 أوه! 908 00:43:50,586 --> 00:43:52,306 لقد انتهيت من ممارسة الجنس الآن. 909 00:43:52,308 --> 00:43:53,689 يو، ما اللعنة الذي يحدث هنا؟ 910 00:43:53,691 --> 00:43:55,349 - ماذا؟ - يا! 911 00:44:01,958 --> 00:44:03,677 - أيها الوغد الغبي. - لا. 912 00:44:03,679 --> 00:44:05,179 لقد مارس الجنس مع العاهرة الخطأ. 913 00:44:07,283 --> 00:44:10,203 - ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ - أماه! 914 00:44:10,205 --> 00:44:11,646 أوه، فهمت الآن. 915 00:44:11,648 --> 00:44:14,488 لا، كان بحاجة إلى المنتج، و كنا على وشك الحصول على بعض. 916 00:44:14,490 --> 00:44:16,270 اللعنة هل من المفترض للقيام بهذا الجسم؟ 917 00:44:16,272 --> 00:44:17,352 البرد، البرد. حصلت عليه. 918 00:44:17,354 --> 00:44:19,477 - درو سيتولى الأمر. - كيف سيفعل هذا بنفسه؟ 919 00:44:19,479 --> 00:44:21,480 أمي، يمكننا أن نثق به. 920 00:44:22,738 --> 00:44:24,677 حسنًا، عندما يأتي درو العودة، يمكنك مساعدته. 921 00:44:24,679 --> 00:44:26,940 حصلت عليك. 922 00:44:30,025 --> 00:44:32,827 عزيزتي، اعتقدت أننا سنفعل نلتقي في المطعم. 923 00:44:32,829 --> 00:44:34,569 ناه، أنا أكره عندما الناس تفكك في الأماكن العامة. 924 00:44:34,571 --> 00:44:36,032 - إنه أمر محرج. - ماذا؟ 925 00:44:36,034 --> 00:44:38,335 كما تعلمون، لقد تعاملت مع بعض الأشياء المزعجة في حياتي 926 00:44:38,337 --> 00:44:40,152 لكنني لم أتوقع أبدا أن يأتي منك. 927 00:44:40,154 --> 00:44:42,034 برايدن، أنت تخيفني. 928 00:44:42,036 --> 00:44:43,596 لقد أخبرني طارق بكل شيء. 929 00:44:43,598 --> 00:44:45,197 أنا أعرف ماذا فعلت ذلك ليلة في غرفة تريسي 930 00:44:45,199 --> 00:44:47,201 عندما ضاجع طارق حتى في عيد ميلاده. 931 00:44:48,300 --> 00:44:49,981 - يا إلهي... - حقيقة أنك ستحاول 932 00:44:49,983 --> 00:44:51,884 والنوم مع أعز أصدقائي، 933 00:44:51,886 --> 00:44:53,966 هذا سخيف جدًا يا رايلي. 934 00:44:53,968 --> 00:44:57,810 أحاول النوم مع طارق؟ 935 00:44:57,812 --> 00:45:00,732 عزيزتي، إنه يكذب عليك. 936 00:45:00,734 --> 00:45:02,654 وهذا ما اعتقدته في البداية أيضًا. 937 00:45:02,656 --> 00:45:04,256 ثم تحدثت مع أخي. 938 00:45:04,258 --> 00:45:06,700 لقد رآك يا رايلي. هو أكد كل شيء. 939 00:45:08,021 --> 00:45:10,542 برايدن... 940 00:45:10,544 --> 00:45:12,824 تتبع هو الذي ضربني. 941 00:45:12,826 --> 00:45:15,787 - تمام. - أقسم لك أن الأمر ليس كما تظن. 942 00:45:15,789 --> 00:45:17,791 لا؟ ثم ما هو؟ 943 00:45:18,672 --> 00:45:20,632 برايدن، لن أفعل ذلك أبدًا. 944 00:45:20,634 --> 00:45:22,834 هذا ليس صحيحا. 945 00:45:22,836 --> 00:45:25,396 مهلا، أنا أحبك. 946 00:45:25,398 --> 00:45:27,919 لا أستطيع أن أحب شخص ما إذا كان لا أقول لك الحقيقة، أليس كذلك؟ 947 00:45:27,921 --> 00:45:31,042 برايدن، توقف. أنا أتوسل إليك. 948 00:45:31,044 --> 00:45:32,564 فكر في الأمر. 949 00:45:32,566 --> 00:45:34,285 لماذا يريد طارق أن نفترق؟ 950 00:45:34,287 --> 00:45:36,426 ثم أثبت له أنه على خطأ. 951 00:45:36,428 --> 00:45:38,969 أخبرني ماذا كنت القيام بتلك الليلة مع طارق. 952 00:45:42,054 --> 00:45:44,136 شكرًا لك. هذا ما اعتقدته. 953 00:45:49,221 --> 00:45:52,663 حصلت عليه؟ 954 00:45:52,665 --> 00:45:54,667 حسنًا. 955 00:45:58,831 --> 00:46:00,871 أنت جيد؟ 956 00:46:00,873 --> 00:46:03,613 نعم نعم. 957 00:46:03,615 --> 00:46:04,914 حسناً، أمسكه ساكناً. 958 00:46:04,916 --> 00:46:06,758 أمسكه؟ لماذا؟ 959 00:46:06,760 --> 00:46:08,218 حتى أتمكن من إطلاق النار عليه من خلال الزجاج الأمامي، 960 00:46:08,220 --> 00:46:09,399 وسوف تبدو وكأنها سطو. 961 00:46:09,401 --> 00:46:10,960 يا رجل، اللعنة على هذا القرف. اسمحوا لي أن أطلق النار عليه. 962 00:46:10,962 --> 00:46:13,645 اه، لا، أنت لم تطلق النار قط لا أحد من قبل، أليس كذلك؟ 963 00:46:15,026 --> 00:46:16,726 هذا ما اعتقدته. امسكه بثبات. 964 00:46:33,664 --> 00:46:34,783 مهلا، يا راميريز. 965 00:46:35,946 --> 00:46:37,506 مهلا، انتظر يا رجل. 966 00:46:37,508 --> 00:46:38,867 يا. 967 00:46:38,869 --> 00:46:41,310 مظهر جيد مع عذر غيابك، حسنًا؟ 968 00:46:41,312 --> 00:46:42,671 يو، هل تسمعني؟ 969 00:46:42,673 --> 00:46:44,473 هل العيب فيك يا كين؟ 970 00:46:44,475 --> 00:46:45,714 وضع هؤلاء الأطفال في الشارع، 971 00:46:45,716 --> 00:46:47,596 ثم هذه حيلة مع GTG؟ 972 00:46:47,598 --> 00:46:49,958 كيف يمكنك فضح مونيه إلى هذا القدر من الخطر؟ 973 00:46:49,960 --> 00:46:51,960 أنت تعرف ما يمكن أن يحدث لها، أليس كذلك لنا جميعا؟ 974 00:46:51,962 --> 00:46:54,763 يا رجل، اللعنة على مونيه، حسناً؟ هي لا تهتم بنا. 975 00:46:54,765 --> 00:46:56,324 ما بال هذه التخفيضات؟ 976 00:46:56,326 --> 00:46:57,766 هل هم جزء من هذا القرف GTG أيضا؟ 977 00:46:59,089 --> 00:47:00,248 مونيه قالت أنها تستطيع أن تبقيك في الطابور 978 00:47:00,250 --> 00:47:01,769 لكن ثق بي، إذا لم تستطع، سأفعل. 979 00:47:01,771 --> 00:47:03,291 نعم، اخرج من هنا. 980 00:47:03,293 --> 00:47:05,555 مونيه لا تحتاج حتى أنت بعد الآن، حسنًا؟ 981 00:47:05,557 --> 00:47:07,559 إنها تغير عملها بالكامل. 982 00:47:08,618 --> 00:47:10,778 ما الذي تتحدث عنه؟ 983 00:47:10,780 --> 00:47:12,220 إنها تنقله إلى ستانسفيلد 984 00:47:12,222 --> 00:47:14,101 مع تلك العاهرة الصغيرة (طارق). 985 00:47:14,103 --> 00:47:16,464 طارق سانت باتريك؟ 986 00:47:16,466 --> 00:47:18,466 انها تتعامل معه؟ 987 00:47:18,468 --> 00:47:20,628 يرى؟ هي لم تخبرك حتى 988 00:47:20,630 --> 00:47:22,510 انه يتحرك الوزن بالنسبة لها. 989 00:47:22,512 --> 00:47:23,711 لقد كانت تدفعني للخارج. 990 00:47:23,713 --> 00:47:26,893 وإذا لم تكن بحاجة لي، تخمين من هو التالي. 991 00:47:26,895 --> 00:47:28,736 أنظر يا رجل، إما هو أو نحن 992 00:47:28,738 --> 00:47:30,740 إلا إذا كنت تريد أن تفعل شيء لمنعه. 993 00:47:32,962 --> 00:47:34,161 ادخل. 994 00:47:34,163 --> 00:47:35,802 لقد قلت أن (كين) سيظهر. 995 00:47:35,804 --> 00:47:37,964 فعلت، ولكن عندما لم يفعل الرد على هاتفه، 996 00:47:37,966 --> 00:47:40,407 اتصلت بطارق ليأتي من خلال، وكنت على حق. 997 00:47:40,409 --> 00:47:42,150 لقد كنت محظوظاً، 998 00:47:42,152 --> 00:47:44,851 لكنك ستخبرني أين هو كين الآن. 999 00:47:46,735 --> 00:47:48,655 - قصب! - تبا لك يا فتى؟ 1000 00:47:48,657 --> 00:47:50,037 أنت تعرف أي نوع من القرف سقط 1001 00:47:50,039 --> 00:47:52,080 لأن مؤخرتك لم تكن كذلك حيث كان من المفترض أن يكون؟ 1002 00:47:52,082 --> 00:47:53,283 مو، اهدأ. 1003 00:47:53,285 --> 00:47:55,005 وكان في طريقه إلى سقط، لكنه حصل على التقطت. 1004 00:47:55,007 --> 00:47:56,648 لماذا؟ 1005 00:47:56,650 --> 00:47:58,344 سطو مسلح مع GTG. 1006 00:47:58,346 --> 00:48:00,346 اللعنة، أنت مترجمه الآن؟ 1007 00:48:00,348 --> 00:48:03,095 يمكنه التحدث. 1008 00:48:03,097 --> 00:48:05,538 هل لديك أي فكرة عما لقد كشفت لنا هذه الليلة؟ 1009 00:48:05,540 --> 00:48:07,421 - دي سي جو هاجم ما. - ماذا؟ 1010 00:48:07,423 --> 00:48:09,244 وكان عليها أن تعتني به بنفسها. 1011 00:48:09,246 --> 00:48:11,036 - أين هو؟ سوف أتعامل مع الأمر. - لقد تم التعامل معها بالفعل. 1012 00:48:11,038 --> 00:48:12,838 أمي، درو لا يستطيع التخلص من الجسد بمفرده. 1013 00:48:12,840 --> 00:48:14,200 انه ليس وحده. 1014 00:48:14,202 --> 00:48:15,321 طارق معه. 1015 00:48:18,406 --> 00:48:20,367 هل تحتاجني أن أفعل أي شيء؟ 1016 00:48:20,369 --> 00:48:22,650 كما قلت، لقد تم التعامل مع الأمر. 1017 00:48:22,652 --> 00:48:24,493 اذهب إلى المنزل. 1018 00:48:24,495 --> 00:48:26,531 شكرا لك على جلب مؤخرته إلى المنزل. 1019 00:48:26,533 --> 00:48:27,653 اصعدي إلى الطابق العلوي، ديانا. 1020 00:48:35,702 --> 00:48:37,704 هل يفعل رجال الشرطة ذلك في وجهك؟ 1021 00:48:38,785 --> 00:48:40,225 لا. 1022 00:48:50,196 --> 00:48:51,657 رجل. 1023 00:48:51,659 --> 00:48:54,159 كنت أفكر ربما نستطيع ذلك اذهبوا إلى حفلة Q معًا. 1024 00:48:54,161 --> 00:48:57,021 أوه، نعم، حزب Q. أم أين رجلك؟ 1025 00:48:57,023 --> 00:48:58,403 ألا ينبغي له أن يذهب معك؟ 1026 00:48:58,405 --> 00:48:59,766 لقد انفصلت عن مالكولم. 1027 00:48:59,768 --> 00:49:02,369 تم حظر هذا الزنجي وإلغاؤه. 1028 00:49:02,371 --> 00:49:03,968 همم. 1029 00:49:13,219 --> 00:49:15,179 لذلك كنت أفكر، أم، 1030 00:49:15,181 --> 00:49:16,841 الآن بعد أن أصبح مالكولم خارج الصورة، 1031 00:49:16,843 --> 00:49:18,845 ربما يمكننا التحدث عن بعض الأشياء. 1032 00:49:25,871 --> 00:49:27,873 هل أنت بخير؟ 1033 00:49:59,824 --> 00:50:02,386 أستاذ في ستانسفيلد ينام مع الطالب. 1034 00:50:03,347 --> 00:50:04,747 ماذا؟ 1035 00:50:04,749 --> 00:50:06,502 أستاذ في ستانسفيلد ينام مع الطالب. 1036 00:50:06,504 --> 00:50:07,709 ينظر. 1037 00:50:09,433 --> 00:50:11,073 هذا هو سري. 1038 00:50:11,075 --> 00:50:12,235 هنا. 1039 00:50:12,237 --> 00:50:13,577 هذا ما أنت هنا من أجله، أليس كذلك؟ 1040 00:50:13,579 --> 00:50:15,081 بأي وسيلة ضرورية. 1041 00:50:16,427 --> 00:50:19,309 انتظر، هل تعتقد حقا لهذا السبب أنا هنا؟ 1042 00:50:19,311 --> 00:50:21,332 حسنًا، أعني أننا نتسكع معًا، 1043 00:50:21,334 --> 00:50:22,714 ويأتي صديقك للتو، 1044 00:50:22,716 --> 00:50:24,966 وتبدأ في التصرف مثل شخص مختلف تمامًا، 1045 00:50:24,968 --> 00:50:26,447 ثم انفصلت عنه 1046 00:50:26,449 --> 00:50:28,030 وتتوقع مني أن أقفز عندما تقول اقفز. 1047 00:50:28,032 --> 00:50:30,500 يبدو الأمر كما لو أنني لا أفعل ذلك حتى تعرف من أنت. 1048 00:50:32,906 --> 00:50:35,467 نعم، وعلى ما يبدو أنا لا أعرفك أيضًا. 1049 00:50:56,318 --> 00:50:57,558 مانجو. 1050 00:50:57,560 --> 00:50:59,159 كيوي. 1051 00:50:59,161 --> 00:51:01,922 هيا الآن، لقد عرفتني كان سيحصل على السر 1052 00:51:01,924 --> 00:51:03,124 البابايا. 1053 00:51:03,126 --> 00:51:05,928 لورين، أنظري، أنا أعلم لم يعجبك الكتاب 1054 00:51:05,930 --> 00:51:09,249 ولكن، حسنا، أنا لست مندهشا لقد نجحت. 1055 00:51:09,251 --> 00:51:11,813 نعم، أستاذ ميلجرام، لست متأكدا من أنني فعلت. 1056 00:51:13,412 --> 00:51:16,054 إنه أمر غريب...لقد أخبرني طارق بسره، 1057 00:51:16,056 --> 00:51:18,058 لكنني أعتقد أنه ربما يكون قد اختلق الأمر. 1058 00:51:20,061 --> 00:51:21,461 قال لي "الخوخ". 1059 00:51:26,227 --> 00:51:28,147 البروفيسور ميلجرام؟ 1060 00:51:28,149 --> 00:51:31,190 أوه، أم، حسنًا، شكرًا لك، لورين. 1061 00:51:31,192 --> 00:51:33,274 سوف تحصل على الائتمان الكامل للمهمة. 1062 00:51:34,595 --> 00:51:35,995 شكرًا. 1063 00:51:42,177 --> 00:51:44,843 ساكس، أيها الوغد الكاذب. 1064 00:51:44,845 --> 00:51:46,245 اعتقدت أن لدينا صفقة، ساكس. 1065 00:51:46,247 --> 00:51:48,768 أعلم ذلك، لكن أوت ذلك الحقير في اللجنة الوطنية الديمقراطية 1066 00:51:48,770 --> 00:51:50,168 كان يراقبني مثل الصقر اللعين، 1067 00:51:50,170 --> 00:51:51,970 لذلك كان علي أن أذهب إلى باز بهذه الطريقة، 1068 00:51:51,972 --> 00:51:53,993 أو كان من شأنه أن يفجر كل شيء. 1069 00:51:53,995 --> 00:51:56,196 ولكن انظر، أنا لا أزال في هذا. ما زلت هنا. 1070 00:51:56,198 --> 00:51:57,736 لا، لا، لا، لا، هذا لن يعمل. 1071 00:51:57,738 --> 00:52:00,018 لا، لا، هو كذلك. إنها. 1072 00:52:00,020 --> 00:52:01,339 لقد وجدت شيئا... 1073 00:52:01,341 --> 00:52:04,022 خط مباشر لإسقاط طارق، 1074 00:52:04,024 --> 00:52:05,824 وهي ضربة قاضية. 1075 00:52:12,065 --> 00:52:15,433 هل ذكرت تاشا من أي وقت مضى عيد الغطاس تيرنر؟ 1076 00:52:23,042 --> 00:52:25,044 أعطني دقيقة. 1077 00:52:29,929 --> 00:52:31,008 مهلا، مو. 1078 00:52:31,010 --> 00:52:33,111 لقد ذهبت بعيداً مع كين. 1079 00:52:33,113 --> 00:52:34,714 هل تعتقدين أنه يتخذ قرارات عاطفية؟ 1080 00:52:34,716 --> 00:52:36,436 حسنا، أين تعتقد يحصل على هذا القرف من؟ 1081 00:52:36,438 --> 00:52:39,496 لقد فعلت ما كان علي فعله للوصول إليه. 1082 00:52:39,498 --> 00:52:42,019 أنت لست رجلاً يا مو. 1083 00:52:42,021 --> 00:52:43,980 انظر، أنت لست هنا. 1084 00:52:43,982 --> 00:52:46,263 أنت لا تفهم من هو الآن. 1085 00:52:46,265 --> 00:52:48,104 انه لي. 1086 00:52:48,106 --> 00:52:49,906 لا تفعل هذا القرف مرة أخرى. 1087 00:52:57,996 --> 00:53:00,677 سعيد أنك أخيرا على استعداد للحديث. 1088 00:53:00,679 --> 00:53:02,681 يجلس. 1089 00:53:07,005 --> 00:53:09,567 هذا جيد، بعض المشاعر الإنسانية. 1090 00:53:11,169 --> 00:53:13,089 أنا أعرف كل شيء، كاري. 1091 00:53:13,091 --> 00:53:14,970 رأيت مجلده 1092 00:53:14,972 --> 00:53:18,013 الواقي الذكري المخصص للطلاب. 1093 00:53:18,015 --> 00:53:20,176 أعلم أنك تنام مع طارق. 1094 00:53:20,178 --> 00:53:22,217 أريد فقط أن أسمعك تعترف بذلك. 1095 00:53:22,219 --> 00:53:24,380 هذا أمر مثير للسخرية. 1096 00:53:24,382 --> 00:53:27,244 أنا لا أنام مع طارق سانت باتريك. 1097 00:53:27,246 --> 00:53:29,667 هل هذا هو السبب في أنك أعطيته ذلك مهمة غريبة اضافية الائتمان؟ 1098 00:53:29,669 --> 00:53:31,973 - أنا مستشار هيئة التدريس له الآن، كاري. - منذ متى؟ 1099 00:53:31,975 --> 00:53:34,870 لذلك عليك أن تبقى الجحيم بعيدا عنه، حسنا؟ 1100 00:53:34,872 --> 00:53:38,553 لا أعرف ما الذي تعتقد أنك رأيته، 1101 00:53:38,555 --> 00:53:40,555 البروفيسور رينولدز 1102 00:53:40,557 --> 00:53:43,299 لكن هذه البطاقة... 1103 00:53:43,301 --> 00:53:45,743 هو الاعتراف بالذنب 1104 00:53:45,745 --> 00:53:48,323 من نومك مع TA الخاص بك، ميليسا. 1105 00:53:48,325 --> 00:53:50,084 إنه بخط يدك. 1106 00:53:50,086 --> 00:53:52,328 أنت لا تصدق. 1107 00:53:52,330 --> 00:53:54,251 كما تعلمون، أشعر تجاه ميليسا. 1108 00:53:54,253 --> 00:53:56,651 لقد كنت مثلها عندما التقينا.. 1109 00:53:56,653 --> 00:53:59,894 شاب وقابل للتأثر، 1110 00:53:59,896 --> 00:54:02,977 معجبة جدًا بموهبتك.. 1111 00:54:02,979 --> 00:54:05,019 قدرتك على التحمل. 1112 00:54:05,021 --> 00:54:07,982 إنه عالم جديد، الجعبري. 1113 00:54:07,984 --> 00:54:09,905 لقد تغيرت الأوقات. 1114 00:54:09,907 --> 00:54:11,548 حسنًا، ميليسا أصبحت بالغة. 1115 00:54:11,550 --> 00:54:14,708 انها لا تزال تلميذتك. 1116 00:54:14,710 --> 00:54:17,911 الآن، أستطيع تحويل هذا إلى الإدارة، 1117 00:54:17,913 --> 00:54:19,753 أو يمكنك احترام حدودي، 1118 00:54:19,755 --> 00:54:21,476 البقاء بعيدا عن عملي 1119 00:54:21,478 --> 00:54:25,521 لبقية نأمل الخاص بك وقت قصير هنا في ستانسفيلد. 1120 00:54:25,523 --> 00:54:28,005 - لن تجرؤ. - أود. 1121 00:54:29,725 --> 00:54:31,645 وداعا الجعبري 1122 00:54:39,416 --> 00:54:43,616 _ 1123 00:54:53,027 --> 00:54:55,029 - يا. - يو. 1124 00:54:57,271 --> 00:54:59,273 لقد انفصلت عن رايلي. 1125 00:55:04,118 --> 00:55:06,120 أنا آسف لأنني لم أصدقك. 1126 00:55:08,242 --> 00:55:10,442 أنظر، كل شيء جيد يا أخي. 1127 00:55:10,444 --> 00:55:13,045 أنا آسف لأنها فعلت مثل ذلك. 1128 00:55:13,047 --> 00:55:15,489 نعم، أنا أيضا. 1129 00:55:22,696 --> 00:55:24,698 هل تحاول مشاهدة سلاح فتاك؟ 1130 00:55:30,704 --> 00:55:32,423 ماذا تفعل هنا يا باز؟ 1131 00:55:32,425 --> 00:55:35,627 لماذا جعلتني آخذ المال من وصية جيمي؟ 1132 00:55:35,629 --> 00:55:38,109 هل كنت تعلم أن هذا سيحدث؟ 1133 00:55:38,111 --> 00:55:40,296 هل كنت تكذب علي طوال الوقت؟ 1134 00:55:40,298 --> 00:55:42,553 أنا لم أكذب عليك أبدا. 1135 00:55:42,555 --> 00:55:44,755 أنا لم أفعل أي شيء يؤذيك. 1136 00:55:44,757 --> 00:55:48,799 في الواقع، كل شيء أنا لقد ساعدك، أليس كذلك؟ 1137 00:55:48,801 --> 00:55:50,561 عندك الصالون 1138 00:55:50,563 --> 00:55:52,523 لقد قلت أن جونيور قد عاد إلى المدرسة. 1139 00:55:52,525 --> 00:55:54,084 لقد عاد والدك إلى المنزل. 1140 00:55:57,290 --> 00:56:00,332 - ساكس جعل الأمر يبدو مثل... - نعم أعرف ما قاله. 1141 00:56:01,774 --> 00:56:04,775 لكنك كنت الوحيد واحد هذا الوقت كله 1142 00:56:04,777 --> 00:56:07,577 الذي عانى بقدر ما عانيت. 1143 00:56:07,579 --> 00:56:10,542 أنت أم عازبة، مثلي تمامًا. 1144 00:56:13,105 --> 00:56:16,666 لقد خسرت كل شيء.. 1145 00:56:16,668 --> 00:56:18,670 مثلي تمامًا. 1146 00:56:20,712 --> 00:56:22,714 ذهبت إلى الحقيقة في تلك الليلة. 1147 00:56:25,156 --> 00:56:27,158 لكني سمعتك في رأسي. 1148 00:56:28,920 --> 00:56:31,320 لقد كنت على حق. 1149 00:56:31,322 --> 00:56:33,965 كان لدي خيار الرحيل، ففعلت. 1150 00:56:37,809 --> 00:56:41,212 يمكن أن نكون على العكس من ذلك جوانب هذا الزجاج الآن. 1151 00:56:44,735 --> 00:56:46,737 أنا لم أقتل جيمس. 1152 00:56:47,938 --> 00:56:49,940 باز، أنا لم أفعل ذلك. 1153 00:56:52,263 --> 00:56:54,265 لكنك تعرف من فعل. 1154 00:56:55,786 --> 00:56:58,587 أنجيلا لم تخرج في الوقت المناسب. 1155 00:56:58,589 --> 00:57:01,069 إذا كنت تستطيع إنقاذ نفسك، تاشا، 1156 00:57:01,071 --> 00:57:02,871 ربما حان دورك للمشي بعيدا. 1157 00:58:17,627 --> 00:58:20,627 - تمت المزامنة والتصحيح بواسطة